We love the EARTH-TM NETWORK

[00:00.000] 作词 : 小室哲哉 [00:01.000] 作曲 : 小室哲哉 [00:52.563]Don't worry [00:53.787]地球上で 今は二人だけだよ
地球只剩你我二人 [01:00.171]月明かり照らされて くちづけ重ねてゆく
沐浴着月光 相拥而吻 [01:08.227]宇宙を見上げる僕 夜に抱かれてる君
遥想宇宙的我 与夜共眠的你 [01:16.166]きっと同じ夢を 瞬間に感じている
一定能在某个瞬间感知同一个梦 [01:24.230]あの日遠い町を 一人歩いていた
那一日 独自一人走在远方的城 [01:32.246]君の姿映す 春の蜃気楼
映照着你身姿的 春日的海市蜃楼 [01:40.974]We are just creatures on the earth [01:47.902]君に会うために生まれた
我是为了来见你才诞生于此 [01:52.190]愛するために生まれた
为了来爱你才来到这个世界 [01:56.238]We love the earth [01:58.398]いつか二人だけの Good vibration
总有一日 二人心意相通 [02:04.254]思いではいらない 君と離れられない
再无苦思 长厢厮守 [02:12.191]We love the earth [02:14.302]夜に見つけ出すよ
就在这个夜晚实现 [02:18.278]Stay with me tonight [03:00.303]Don't talk to me [03:01.848]目を閉じて 何も言わなくても
闭目 即便无言相对 [03:08.235]絡む指先から 聞こえる君の囁き
从缠绕的指尖 亦能感知你的轻诉 [03:16.211]偶然を信じてる だから君がいる
相信偶然 因你在此 [03:24.243]明日が訪れても 強く抱きしめている
即便明日将至 也要紧拥着你 [03:32.427]あの日遠い未来を 僕は考えていた
那一日 我思虑着遥远的未来 [03:40.131]君と生きる勇気 地球を愛すること
想着你、地球与生存下去的勇气 [03:48.835]We are just creatures on the earth [04:14.203]君に会うために生まれた
我是为了来见你才诞生于此 [04:18.171]愛するために生まれた
为了来爱你才来到这个世界 [04:22.227]We love the earth [04:24.203]いつか二人だけの Good vibration
总有一日 二人心意相通 [04:30.235]思いではいらない 君と離れられない
再无苦思 长厢厮守 [04:38.155]We love the earth [04:40.144]夜に見つけ出すよ
就在这个夜晚实现 [04:44.336]Stay with me tonight