Yes-No-竹達彩奈

[00:00.00]Yes-No
Yes-No [00:21.16] [00:30.12]そうね ずっと
是的呢 一直 [00:32.92]新しい朝を待っているのに
等待着新的黎明 [00:37.96]涙の夜にはなぜ終わりがないの?
充满泪水的黑夜 为什么还没结束 [00:44.66] [00:45.28]そうよ きっと
是的呢 一定 [00:48.05]誰にもそんな時があるわ
不管是谁 都有这样的时候 [00:52.88]前髪に隠れてただ泣いているの
盖着前发 不过是在哭泣 [00:59.18] [01:00.48]どこにいるの? 顔を見せて
你在哪里呢? 让我看看你的脸 [01:07.93]女の子は一番 笑顔が似合うの
女孩子是最适合笑脸的 [01:15.89]そうでしょう?
不是吗? [01:17.34] [01:17.69]Yes No あなたのことを
Yes-No 你坚信着 [01:21.14]Yes No あなたが信じて
Yes-No 你自己 [01:24.84]大切なマイフレンド
我最重要的朋友 [01:28.48]雨に濡れた素顔のままで
被雨打湿的素颜 [01:32.45]Yes No 希望の指が
Yes-No 希望的指环 [01:36.16]Yes No 決めた明日に
Yes-No 决定了明天 [01:39.91]世界はそのまま
世界就这样 [01:43.49]動き出すから
开始行动 [01:45.73]涙を拭いて 答えてみるの
擦干眼泪 试着回答 [01:51.65] [01:52.60]そう 私もそんなこと
是的 也许我 [01:56.94]無理かもしれない
太过勉强自己 [02:00.30]壊れた心は言葉では動かない
破碎的心 无法用语言 说动 [02:06.40] [02:07.93]立ち止まって 進んで行く
停下脚步 准备前行 [02:15.38]女の子はみんな 勇気が必要よ
所有的女孩子 都是需要勇气的 [02:23.46]そうでしょう?
不是吗 [02:24.76] [02:25.10]Yes No あなたはいつも
Yes-No 你不管何时 [02:28.65]Yes No あなたでいてね
Yes-No 都是你自己 [02:32.44]揺れ動きながら
摇动着 [02:35.90]真実に今近づいていく
慢慢接近真实 [02:39.96]Yes No 悲しみの後
Yes-No 悲伤过后 [02:43.64]Yes No 胸の奥に
Yes-No 内心深处 [02:47.45]小さな光が 照らしてくれる
小小的光芒照耀着 [02:53.32]どうか見付けて そんな答えを
请找到这样的答案 [02:58.43] [03:26.46]間違えてもいいの
就算是错的 没有关系 [03:30.06]何度だって答えるの
不管多少次 都能答出 [03:33.72]きっと正解なんて
正确的答案 [03:37.49]過ぎた時の中だから
那是随着时间的度过 [03:43.35] [03:44.00]Yes No あなたのことを
Yes-No 你坚信着 [03:47.38]Yes No あなたが信じて
Yes-No 你自己 [03:51.13]大切なマイフレンド
我最重要的朋友 [03:54.70]今は遠くに見えているけど
虽然现在 你远远地看见 [03:58.68]Yes No 希望の指が
Yes-No 希望的指环 [04:02.39]Yes No 決めた明日に
Yes-No 决定了明天 [04:06.15]世界はそのまま 動き出すから
世界就这样 开始行动 [04:11.72]涙を拭いて 怖がらないで
擦干眼泪 不要害怕 [04:15.28]今答えるの
如今答出 [04:19.55] [04:20.15]Yes No
Yes-No [04:23.77]Yes No
Yes-No [04:27.29]