Close Your Eyes-Michael Bublé

[00:00.000] 作词 : ALAN CHANG/Jann Arden Richards/Michael Bublé [00:01.000] 作曲 : ALAN CHANG/Jann Arden Richards/Michael Bublé [00:02.000] 编曲 : William Ross [00:03.000] 制作人 : Bob Rock [00:09.050]Close your eyes, [00:11.230]Let me tell you all the reasons why
倾听我的心声 [00:15.790]I think you're one of a kind.
在我心目中你是绝无仅有的 [00:20.200]Here's to you,
这是献给你的歌 [00:22.030]The one that always pulls us through
一个总能带领我们度过难关的人 [00:25.150]Always do what you gotta do
你总是尽心尽责做着一切 [00:30.080]You're one of a kind, thank god you're mine.
你是绝无仅有的 感谢上帝把你给了我 [00:37.759]You're an angel dressed in armour.
你是穿着盔甲的天使 [00:41.569]You're the fear in every fight.
你是每场战斗中的正义者 [00:44.809]You're my life and my safe harbour,
你是我的生命 避风港 [00:49.390]Where the sun sets every night.
在太阳落下的每个夜晚 [00:52.109]And if my love is blind,
如果爱使人盲目 [00:56.500]I don't wanna see the light.
我宁愿不要光明 [01:01.469]It's your beauty that betrays you
你的美丽背叛了你 [01:05.479]Your smile gives you away
你的微笑出卖了你 [01:09.190]Cause you're made of strength and mercy
因为你是力量和怜悯的化身 [01:12.588]And my soul is yours to save
是你拯救了我的灵魂 [01:15.959]I know this much is true,
我真切的明白 [01:19.199]When my world was dark and blue
当我的世界一片灰暗 [01:24.399]I know the only one who rescued me was you
惟有你才能拯救我 [01:31.088]Close your eyes,
请闭上双眼 [01:33.159]Let me tell you all the reasons why
聆听我的心声 [01:36.949]You're never gonna have to cry
你永远不会悲伤哭泣 [01:41.079]Because you're one of a kind.
因为你是绝无仅有的 [01:45.099]Yeah, here's to you,
这是献给你的歌 [01:48.099]The one that always pulls us through
一个总能带领我们度过难关的人 [01:50.499]You always do what you gotta do, baby
你总是尽心尽责做着一切 [01:54.979]Because you're one of a kind.
你是绝无仅有的 [02:04.789]When your love pours down on me
当你的爱向我倾泻而来 [02:09.490]I know I'm finally free
我知道我终于自由了 [02:11.460]So I tell you gratefully,
无限感激的告诉你 [02:18.440]Every single beat in my heart
每一次心跳都是 [02:22.870]Is yours to keep.
为了你而跳 [02:30.170]Close your eyes,
请闭上双眼 [02:32.800]Let me tell you all the reasons why, baby
聆听我的心声 [02:36.160]You're never gonna have to cry, baby
你永远不会悲伤哭泣 [02:40.150]Because you're one of a kind.
因为你是绝无仅有的 [02:43.590]Yeah, here's to you,
这是献给你的歌 [02:46.210]You're the one that always pulls us through
一个总能带领我们度过难关的人 [02:49.710]You always do what you gotta do, baby
你总是尽心尽责做着一切 [02:54.160]Because you're one of a kind.
你是绝无仅有的 [03:02.270]You're the reason why I'm breathing
有了你 [03:05.960]With a little look my way
我才感觉呼吸是如此顺畅 [03:08.940]You're the reason that I'm feeling
有了你 [03:13.120]It's finally safe to stay.
我才知道生活是如此的安心惬意 [03:28.106] 钢琴 : Otmaro Ruíz [03:28.383] 音频助理 : Adam Greenholtz/Jeremy Miller/Keith Munson/Matt Harvey/Ryan Enockson [03:28.660] 贝斯 : Bosco Mann/Hugh McDonald/Paul Bushnell [03:28.937] 中提琴 : Alma Fernandez/Andrew Duckles/Brian Dembow/Cameron Patrick/Caroline Buckman/Carolyn Riley/Darrin McCann/David Walther/Erik Rynearson/Karen Elaine/Kari Prescott/Kate Reddish/Luke Maurer/Marlo Fisher/Matt Funes/Rob Brophy Brian/Rodney Wirtz/Shawn Mann/Thomas Diener [03:29.214] 小号 : Bryan Lipps/Chuck Findley/Dan Fornero/Gary Grant/Gilbert Castellanos/Jumaane Smith/Wayne Bergeron/Willie Murillo [03:29.491] 吉他 : ALAN CHANG/Andrew Synowiec/Binky Griptite/Bob Rock/Graham Dechter/Jamie Edwards/Joel Shearer/Joseph Crispiano/Keith Scott/Lyle Workman/Michael Landau/Rusty Anderson [03:29.768] 长号 : Andy Martin/Charlie Loper/Craig Gosnell/Nick Lane/Reggie Young/William Frank Reichenbach Jr. [03:30.045] 和声 : Angela Fisher/Monique Donnelly/Naturally 7/Nekiesha Grier/Ruby Freeman [03:30.322] 大提琴 : Andrew Shulman/Cameron Stone/Cecilia Tsan/Chris Ermacoff/Giovanna Clayton/Laszlo Mezo/Maurice Grants/Miguel Martínez/Nika Ross/Paul Cohen/Peggy Baldwin/Steve Erdody/Steve Richards/Tim Landauer/Timothy Loo/Tony Cooke/Vanessa Freebairn Smith/VICTOR LAWRENCE [03:30.599] 混音 : Chris Lord-Alge [03:30.876] 竖琴 : Gayle Levant/Katie Kirkpatrick [03:31.153] 录音师 : Eric Helmkamp [03:31.430] 鼓 : Abe Laboriel Jr./Gregg Field/Homer Steinweiss/Jim Keltner/Josh Freese/Kat Hendrix [03:31.707] 打击乐 : Fernando Velez/Lenny Castro/Rafael Padilla/Tiki Pasillas [03:31.984] 小提琴 : Ana Landauer/Armen Anassian/Assa Drori/Belinda Broughton/Bruce Dukov/Carol Pool/Caroline Campbell/Charlie Bisharat/Christian Hebel/Daphne Chen/Darius Campo/David Ewart/Geraldo Hilera/Gina Kronstadt/Grace Oh/Helen Nightengale/Ina Veli/Irina Voloshina/Jacqueline Brand/Jennifer Takamatsu/Joel Derouin/Joel Pargman/John Wittenberg/Josefina Vergara/Julie Gigante/Julie Rogers/Kathleen Robertson/Kathleen Sloan/Katia Popov/Kevin Connolly/Lily Ho Chen/Lorand Lokuszta/Marc Sazer/Mario DeLeon/Marisa Kuney/Marisa McLeod/Mark Cargill/Michele Richards/Natalie Leggett/Neel Hammond/Nina Evtuhov/Pam Gates/Philip Levy/Radu Pieptea/Richard Adkins/Robert Peterson/Sara Parkins/Shari Zippert/Sid Page/Songa Lee/Susan Chatman/Tammy Hatwan/Tereza Stanislav/Yelena Yegoryan/Yvette Devereaux [03:32.261] 大号 : Doug Tornquist [03:32.538] 主人声 : Michael Bublé [03:32.815] 母带工程师 : Ted Jensen