浸透圧シンフォニー-阿澄佳奈

[00:00.000] 作词 : 前山田健一 [00:01.000] 作曲 : 前山田健一 [00:02.000] 编曲 : 前山田健一 [00:09.000] [00:10.710]またあしたね、バイバイ！！しても
〖明天再见、拜拜！！尽管这样〗 [00:16.020]なんか すぐに 逢いたくなる(in the stream of love)
〖还是觉得 想快点 和你见面(in the stream of love)〗 [00:23.840]電車に乗るまで ずっと
〖在乘上电车之前 一直〗 [00:28.230]声を 聴いてたいよ(just feeling your heart)
〖想听到你的 声音(just feeling your heart)〗 [00:35.150] [00:35.620]呆れ顔 キミが笑う
〖看着我的呆脸 你不禁笑了〗 [00:41.080]「ねえ 一緒にかえろ？」
〖「呐 一起回去吧？」〗 [00:48.510] [00:49.960]きこえるよ キミの声が
〖我听到了哦 你的声音〗 [00:56.270]どこまでも 響くシンフォニー
〖无论到哪里 都回响着乐曲〗 [01:02.460]光 射す 恋色
〖光 照射出 恋爱的颜色〗 [01:09.130]ずっと 手をつなごう
〖一直 牵着的手〗 [01:12.200]重なりあう 浸透圧
〖重合的 浸透压〗 [01:17.090]感じたいんだ
〖这样的感觉〗 [01:21.120] [01:34.980]メールが来た時 すぐに
〖有邮件发来的时候 马上就〗 [01:39.610]返信 すると 変なのかな
〖回信 会很奇怪么〗 [01:47.390]どうすればキミに もっと
〖要如何你才能 稍微〗 [01:51.770]意識 されるのかな
〖意识 到这样的我呢〗 [01:56.930] [01:58.360]画像見てた 瞬間 着信
〖看到画像的 瞬间 有来电〗 [02:04.810]もう 運命感じるよ
〖已经 感觉到了命运〗 [02:12.140] [02:13.450]自信とか なかったけれど
〖自信 什么的〗 [02:19.720]キミだけが 認めてくれた
〖只有你 会认同我〗 [02:25.890]体中 恋色
〖身体上的 恋爱的颜色〗 [02:33.040]夢よりも 夢みたい
〖梦想更像是在做梦〗 [02:36.180]二人だけの 浸透圧
〖只有两人的 浸透压〗 [02:40.930]溶け合っていく
〖溶化后连合在一起〗 [02:44.850] [02:45.200]鏡見て ヘコんでいた
〖镜看到 ヘコんでいた（能力有限>3<）〗 [02:48.710]もっと かわいけりゃいいのに
〖更加 想要变得可爱了〗 [02:51.840]他の子みたいに なれたなら(I can't be...)
〖如果成为像 其他的孩子那样(I can't be...)〗 [02:57.580]狭い部屋の とびらを開けてくれた
〖狭小的房屋的 门打开了〗 [03:03.630]ねえ ほんとに ありがとう
〖呐 真的是 谢谢〗 [03:10.820] [03:12.650]きこえるよ キミの声が
〖我听到了哦 你的声音〗 [03:18.540]どこまでも 響くシンフォニー
〖无论到哪里 都回响着乐曲〗 [03:24.760]光 射す 恋色
〖光 照射出 恋爱的颜色〗 [03:31.890]ずっと 手をつなごう
〖一直 牵着的手〗 [03:34.860]重なりあう 浸透圧
〖重合的 浸透压〗 [03:39.780]感じたいんだ
〖这样的感觉〗 [03:55.000]