時の流れに身をまかせ-邓丽君mp3下载无损flac下载
時の流れに身をまかせ-邓丽君在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Miki Takashi
[00:24.200] もしもあなたと
若是没能 [00:29.120] 逢えずにいたら
与你相遇 [00:32.229] わたしは何を
如今我将 [00:35.0] してたでしょうか
身处何方 [00:39.800] 平凡だけど
或许是平凡地 [00:41.440] 誰かを愛し
爱一场 [00:44.970] 普通の暮らし
生活的美好 [00:48.420] してたでしょうか
能否明白 [00:52.910] 時の流れに身をまかせ
任时光匆匆流去我只在乎你 [00:59.900] あなたの色に染められ
心甘情愿感染你的气息 [01:06.750] 一度の人生それさえ
失去生命的力量 [01:13.670] 捨てることもかまわない
也不可惜 [01:19.830] だから お願い
所以我求求你 [01:23.539] そばに置いてね
别让我离开你 [01:27.660] いまは あなたしか
除了你我不能感到 [01:30.670] 愛せない
一丝丝情意 [01:52.390] もしも あなたに
若是有一天 [01:55.509] 嫌われたなら
被你讨厌 [01:58.940] 明日という日
明天的意义 [02:02.150] 失くしてしまうわ
我将会迷失 [02:05.610] 約束なんか
言语的约定 [02:08.780] いらないけれど
无需过多 [02:12.250] 想い出だけじゃ
我不能只靠回忆 [02:15.680] 生きてゆけない
活下去 [02:19.240] 時の流れに 身をまかせ
任时光匆匆流去我只在乎你 [02:26.670] あなたの胸に より添い
紧贴你的胸膛 [02:33.340] 綺麗になれたそれだけで
若能与你化身灿烂花火 [02:39.880] いのちさえもいらないわ
失去生命的力量也不可惜 [02:46.0] だから お願い
所以我求求你 [02:50.570] そばに置いてね
别让我离开你 [02:54.780] いまは あなたしか
现在我的视界 [02:57.630] 見えないの
只有你 [03:08.200] 時の流れに身をまかせ
任时光匆匆流去我只在乎你 [03:15.410] あなたの色に染められ
心甘情愿感染你的气息 [03:22.700] 一度の人生それさえ
失去生命的力量 [03:28.880] 捨てることもかまわない
也不可惜 [03:34.850] だから お願い
所以我求求你 [03:38.660] そばに置いてね
别让我离开你 [03:42.730] いまは あなたしか
除了你我不能感到 [03:45.850] 愛せない
一丝丝情意
若是没能 [00:29.120] 逢えずにいたら
与你相遇 [00:32.229] わたしは何を
如今我将 [00:35.0] してたでしょうか
身处何方 [00:39.800] 平凡だけど
或许是平凡地 [00:41.440] 誰かを愛し
爱一场 [00:44.970] 普通の暮らし
生活的美好 [00:48.420] してたでしょうか
能否明白 [00:52.910] 時の流れに身をまかせ
任时光匆匆流去我只在乎你 [00:59.900] あなたの色に染められ
心甘情愿感染你的气息 [01:06.750] 一度の人生それさえ
失去生命的力量 [01:13.670] 捨てることもかまわない
也不可惜 [01:19.830] だから お願い
所以我求求你 [01:23.539] そばに置いてね
别让我离开你 [01:27.660] いまは あなたしか
除了你我不能感到 [01:30.670] 愛せない
一丝丝情意 [01:52.390] もしも あなたに
若是有一天 [01:55.509] 嫌われたなら
被你讨厌 [01:58.940] 明日という日
明天的意义 [02:02.150] 失くしてしまうわ
我将会迷失 [02:05.610] 約束なんか
言语的约定 [02:08.780] いらないけれど
无需过多 [02:12.250] 想い出だけじゃ
我不能只靠回忆 [02:15.680] 生きてゆけない
活下去 [02:19.240] 時の流れに 身をまかせ
任时光匆匆流去我只在乎你 [02:26.670] あなたの胸に より添い
紧贴你的胸膛 [02:33.340] 綺麗になれたそれだけで
若能与你化身灿烂花火 [02:39.880] いのちさえもいらないわ
失去生命的力量也不可惜 [02:46.0] だから お願い
所以我求求你 [02:50.570] そばに置いてね
别让我离开你 [02:54.780] いまは あなたしか
现在我的视界 [02:57.630] 見えないの
只有你 [03:08.200] 時の流れに身をまかせ
任时光匆匆流去我只在乎你 [03:15.410] あなたの色に染められ
心甘情愿感染你的气息 [03:22.700] 一度の人生それさえ
失去生命的力量 [03:28.880] 捨てることもかまわない
也不可惜 [03:34.850] だから お願い
所以我求求你 [03:38.660] そばに置いてね
别让我离开你 [03:42.730] いまは あなたしか
除了你我不能感到 [03:45.850] 愛せない
一丝丝情意
時の流れに身をまかせ-邓丽君热门评论
这首是邓丽君的歌 国语日语全是她唱的。
想当年邓血洗日本歌坛。。。
邓丽君唱过的歌有,国语,粤语,闽南语 ,英语,日语,马来西亚语,印尼语……超级有语言天赋的,真正的亚洲天后!
这首歌曲作词作曲确实是日本的作曲作词家,邓丽君neng让日本的作曲作家给她写歌,是邓丽君的本事,说明她有这个实力,而且当初想进入日本市场的香港歌手一堆,只不过成功打入的很少。不知道你们在酸什么。李小龙、成龙,李连杰打进好莱坞是华人之光,邓丽君唱歌打进日本市场就不是华人之光了?
中文词是诗人慎之根据日文词翻译过来的,基本保留了原词所想表达的意蕴。
邓女士这语言天赋真不是盖的,就算不去唱歌也可以当个很厉害的多语言翻译。