A Rainy Night in Soho-The Poguesmp3下载无损flac下载
A Rainy Night in Soho-The Pogues在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Shane MacGowan
[00:00.85] 作曲 : Shane MacGowan
[00:01.71]Rainy Night In Soho—The Pogues
苏荷雨夜—The Pogues [00:14.73]I've been loving you a long time
爱你经年累月 [00:19.06] [00:20.96]Down all the years, down all the days
历尽岁月沧桑 [00:26.20] [00:27.34]And I've cried for all your troubles
为你苦难落泪 [00:32.64] [00:34.83]Smiled at your funny little ways
笑你俏皮模样 [00:39.52] [00:41.14]We watched our friends grow up together
看友人同成长 [00:45.38] [00:48.76]And we saw them as they fell
见他们渐陨落 [00:52.40] [00:55.53]Some of them fell into Heaven
有人升入天堂 [00:59.65] [01:02.34]Some of them fell into Hell
有人坠入地狱 [01:06.24] [01:08.90]I took shelter from a shower
急雨寻得庇护 [01:13.25] [01:15.65]And I stepped into your arms
跌入你的臂弯 [01:19.64] [01:22.52]On a rainy night in Soho
苏荷滂沱之夜 [01:27.27] [01:29.14]The wind was whistling all its charms
风吟万种风情 [01:33.77] [01:35.89]I sang you all my sorrows
向你倾吐哀愁 [01:40.37] [01:43.06]You told me all your joys
你诉满心欢喜 [01:46.50] [01:49.44]Whatever happened to that old song
那首古老歌谣 [01:53.78] [01:56.10]To all those little girls and boys
少男少女何往 [01:59.75] [03:09.35]Sometimes I wake up in the morning
有时清晨醒来 [03:13.01] [03:16.08]The ginger lady by my bed
姜发女郎在侧 [03:19.79] [03:22.97]Covered in a cloak of silence
沉默裹身如袍 [03:28.18] [03:29.31]I hear you talking in my head
耳畔萦绕你声 [03:33.68] [03:36.12]I'm not singing for the future
不为未来歌唱 [03:40.56] [03:42.87]I'm not dreaming of the past
不沉湎于过往 [03:46.75] [03:49.62]I'm not talking of the first time
不诉初见悸动 [03:53.81] [03:56.18]I never think about the last
亦不思量终章 [04:00.32] [04:02.88]Now, the song is nearly over
此刻曲近尾声 [04:06.55] [04:09.61]We may never find out what it means
难解其中真意 [04:13.80] [04:15.93]Still there's a light I hold before me
仍有明灯引路 [04:19.59] [04:22.46]You're the measure of my dreams
你是我梦的尺度 [04:26.97]The measure of my dreams
梦的尺度
苏荷雨夜—The Pogues [00:14.73]I've been loving you a long time
爱你经年累月 [00:19.06] [00:20.96]Down all the years, down all the days
历尽岁月沧桑 [00:26.20] [00:27.34]And I've cried for all your troubles
为你苦难落泪 [00:32.64] [00:34.83]Smiled at your funny little ways
笑你俏皮模样 [00:39.52] [00:41.14]We watched our friends grow up together
看友人同成长 [00:45.38] [00:48.76]And we saw them as they fell
见他们渐陨落 [00:52.40] [00:55.53]Some of them fell into Heaven
有人升入天堂 [00:59.65] [01:02.34]Some of them fell into Hell
有人坠入地狱 [01:06.24] [01:08.90]I took shelter from a shower
急雨寻得庇护 [01:13.25] [01:15.65]And I stepped into your arms
跌入你的臂弯 [01:19.64] [01:22.52]On a rainy night in Soho
苏荷滂沱之夜 [01:27.27] [01:29.14]The wind was whistling all its charms
风吟万种风情 [01:33.77] [01:35.89]I sang you all my sorrows
向你倾吐哀愁 [01:40.37] [01:43.06]You told me all your joys
你诉满心欢喜 [01:46.50] [01:49.44]Whatever happened to that old song
那首古老歌谣 [01:53.78] [01:56.10]To all those little girls and boys
少男少女何往 [01:59.75] [03:09.35]Sometimes I wake up in the morning
有时清晨醒来 [03:13.01] [03:16.08]The ginger lady by my bed
姜发女郎在侧 [03:19.79] [03:22.97]Covered in a cloak of silence
沉默裹身如袍 [03:28.18] [03:29.31]I hear you talking in my head
耳畔萦绕你声 [03:33.68] [03:36.12]I'm not singing for the future
不为未来歌唱 [03:40.56] [03:42.87]I'm not dreaming of the past
不沉湎于过往 [03:46.75] [03:49.62]I'm not talking of the first time
不诉初见悸动 [03:53.81] [03:56.18]I never think about the last
亦不思量终章 [04:00.32] [04:02.88]Now, the song is nearly over
此刻曲近尾声 [04:06.55] [04:09.61]We may never find out what it means
难解其中真意 [04:13.80] [04:15.93]Still there's a light I hold before me
仍有明灯引路 [04:19.59] [04:22.46]You're the measure of my dreams
你是我梦的尺度 [04:26.97]The measure of my dreams
梦的尺度