運命に賭けたい論理-トゲナシトゲアリ

[00:00.000] 作词 : カイザー恵理菜 [00:00.195] 作曲 : カイザー恵理菜 [00:00.390] 编曲 : 玉井健二/南田健吾 [00:00.587] 誰とも分かり合えない
从来不曾与任何人相互理解 [00:03.872] 誰かに必要とされることも知らない…
不懂被他人所需要的感觉 [00:07.127] 要らない私だったんだ
我是如此多余的存在 [00:13.147] [00:21.154] 混じり気のないキャンバス
过去纯白无瑕的画布 [00:22.545] 黒い斑点 増えるバグ
现在遍布黑斑与增添的错误 [00:24.245] 歪(ゆが)みきって 疑心暗鬼
扭曲的念头促使我疑神疑鬼 [00:25.825] 朽ち果ててく心に
内心日渐腐朽 [00:27.464] 閉ざした現実(せかい)で
在封闭的世界中 [00:29.137] 聞こえたあの歌…君だった
我听见了一首歌 那是由你所唱 [00:33.625] [00:34.003] 血塗(ま)れで傷ついた過去の破片
染尽鲜血且伤痕累累的过往碎片 [00:37.358] 繋がって未来を映し出した
紧密相连并映照出未来 [00:40.580] 隙間を埋めるように 聴いてた君の歌でいま
我听着你的歌，仿佛是为了填补空虚 此刻我下定决心 [00:47.232] [00:47.881] 羽ばたくんだ 暴れるんだ 信じてるんだ
我能够展翅翱翔 勇于行动、选择相信 [00:51.194] 皮肉も傷も変えていけるんだ
充满讥讽与伤痕的心有望愈合 [00:54.432] 説明書すらない運命に賭けたい論理 論理
愿向未附说明的命运赌上一把 那便是我的逻辑、我的论理 [01:00.972] 黙ってなんかいれなかった 衝突したって
即使会导致冲突，我也无法默不作声 [01:04.203] 道徳なんて猛毒で書き換えていけ
用剧毒将道德修改重写 [01:07.697] いつか貰った強さが私の論理 論理
你曾经给予过我的坚强 如今化作我的逻辑、我的论理 [01:19.684] [01:21.558] 交ざる気もなく　散々
坚决不愿与世浮沉 [01:22.998] 黒いだけの　空が
天空显得漆黑无比 [01:24.641] 聳(そび)え立って　自信喪失
无情地耸立于前，削弱我的自信 [01:26.281] 腐り果てた未来に
在腐烂败坏的未来中 [01:27.909] 希望の光が
仍能感受到一缕希望之光 [01:29.443] 差し込む気がした…君となら
只要和你在一起 [01:34.028] [01:34.255] 荒(すさ)んでは　心の糸　切れて
即便心弦因失序而断裂 [01:37.691] 涙に溺れたくなった夜も
在那些想被泪水淹没的夜晚 [01:40.902] 好きをただ信じきってみる
坚信喜爱之物 [01:44.476] 自分に戻れたんだ
寻回真实的我 [01:47.688] [01:48.349] 羽ばたくんだ 暴れるんだ 信じてるんだ
我能够展翅翱翔 勇于行动、选择相信 [01:51.604] 否定も嘘も裂いていけるんだ
可以将否定与谎言全部打破 [01:54.890] 理性も要らない運命に賭けたい論理 論理
愿向无需理性的命运赌上一把 那便是我的逻辑、我的论理 [02:01.378] 誰かじゃ　もう咲けなかった　きっと消えていた
若非有你陪伴 我将永不绽放并消失无踪 [02:04.653] 常識なんて情熱で書き換えてみせる
用热情将常识修改重写 [02:08.061] 孤独に冷えた　過去すら愛せるように　ように
届时对遭孤独冰封的过去 也能产生怜爱之情 [02:18.696] [02:29.122] 羽ばたくんだ 暴れるんだ 信じてるんだ
我能够展翅翱翔 勇于行动、选择相信 [02:32.467] 皮肉も傷も変えていけるんだ
充满讥讽与伤痕的心有望愈合 [02:35.710] 説明書すらない運命に賭けたい論理 論理
愿向未附说明的命运赌上一把 那便是我的逻辑、我的论理 [02:42.243] 黙ってなんかいれなかった 衝突したって
即使会导致冲突，我也无法默不作声 [02:45.463] 道徳なんて猛毒で書き換えていけ
用剧毒将道德修改重写 [02:48.878] いつか貰った強さが私の論理 論理
你曾经给予过我的坚强 如今化作我的逻辑、我的论理