闇に溶けてく-トゲナシトゲアリ

[00:00.000] 作词 : Misty mint [00:00.207] 作曲 : Misty mint [00:00.414] 编曲 : 玉井健二/秋浦智裕 [00:00.621] 闇に溶けて 溶けて 溶けて 溶けてく
在黑暗中融化 融化 融化 融化 [00:05.536] ネオンライトの透き間 走って
穿过霓虹灯的缝隙 迅速奔跑 [00:08.433] 潜って くぐってゆく
潜入 潜入 继续前行 [00:11.472] [00:20.665] 透明な 深い夜に笑い合った
在透明的深夜里我们相互微笑 [00:24.370] 生ぬるい風がなでた
微凉的风轻拂过 [00:26.831] 淡い記憶 全部覚えている
所有模糊的记忆 我都还记得 [00:29.827] [00:30.285] 共鳴した 君の声が宇宙の隅で
你声音的回响在宇宙的角落 [00:33.989] 飛び散った後に光ってた
在散落之后闪烁着光芒 [00:36.356] 遥か遠く 夢を見ていたんだ
我在遥远的地方做着梦 [00:38.933] [00:39.173] いつまでもずっと このままで居よう
永远如此 留在这刻 [00:41.873] 夢が醒めてしまう言葉 今はまだ聞きたくないから
因为现在不想听到醒来的话 [00:46.924] 耳を塞いでいた
我捂住了耳朵 [00:49.308] [00:49.756] 胸が裂けて 裂けて 裂けて 裂けてく
胸口撕裂 撕裂 撕裂 撕裂 [00:54.752] ネオンライトの透き間 走って
穿过霓虹灯的缝隙 迅速奔跑 [00:57.727] 潜って くぐってゆく
潜入 潜入 继续前行 [00:59.187] [00:59.413] 風を切って 切って 切って 切ってく
切开风 切开 切开 切开 [01:04.378] グッバイ もうすぐ夜が 終わって 沈んでゆく
再见了 夜晚很快就要结束 沉入黑暗 [01:08.947] 幻想みたいに滲んだ光を ずっと眺めていた
我一直凝视着像幻想般模糊的光芒 [01:15.664] [01:20.657] 星影が 残る夜にぶつけ合った
在星影残留的夜晚撞击着 [01:24.459] ひりついた本音吐いた
吐露出尖锐的真实 [01:26.811] 苦い痛み 全部零れていく
所有苦涩的痛苦 都在流逝 [01:29.500] [01:29.559] 偽りなれた 心砕いて
撕裂了虚假的心 [01:32.257] 突き抜けてく君の声と 朝焼けがひび割れる音に
倾听你穿越的声音和晨曦的裂痕 [01:37.292] 耳を澄ましていた
我仔细聆听 [01:41.922] [01:54.567] 闇に溶けて 溶けて 溶けて 溶けてく
在黑暗中融化 融化 融化 融化 [01:59.457] ネオンライトの透き間 走って
穿过霓虹灯的缝隙 迅速奔跑 [02:02.523] 潜って くぐってゆく
潜入 潜入 继续前行 [02:04.076] [02:04.155] 風を切って 切って 切って 切ってく
切开风 切开 切开 切开 [02:09.105] グッバイ もうすぐ夜が 終わって 沈んでゆく
再见了 夜晚很快就要结束 沉入黑暗 [02:13.740] 幻想みたいに滲んだ光を
一直凝视着像幻想般模糊的光芒 [02:18.582] 幻想みたいに滲んだ涙も ずっと眺めていた
也一直凝视着像幻想般模糊的泪水