Hold On To Your Hat-The Rolling Stones

[00:00.00]Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹 [00:12.06]Hold on to your head
护住你的脑袋 [00:12.66]Hold on to your hat
抓紧你的帽子 [00:13.35]You're screaming down the alley
你正尖叫着冲过小巷 [00:15.21]And never coming back
再也不会回头望 [00:22.38]Get out of my bod
滚出我的身体 [00:22.92]Get out of the sack
滚出这破床 [00:23.64]Don't give me no lip
别跟我顶嘴 [00:24.93]Don't give me no crap
少来这套谎 [00:28.68]No way
没门 [00:33.21]Get out the madhouse
冲出这疯人院 [00:38.31]Tear it all down
把一切砸烂 [00:38.61]Get out the madhouse
冲出这疯人院 [00:40.50]Burn it to the ground
烧个精光 [00:56.64]Got to, got to get out
必须 必须逃出去 [00:57.18]Get out of my face
滚出我视线 [00:57.87]Get out of my shack
滚出我木屋 [00:59.22]Now you've had a fair share
你已占尽便宜 [01:00.09]You had a fair whack
捞够了好处 [01:00.60]Hold on to your butt
护住你的屁股 [01:08.01]Hold on to your hat
抓紧你的帽子 [01:09.30]You're heading out of here
你正离开这里 [01:11.43]And never coming back
再也不会回头望 [01:18.84]Get out the madhouse
冲出这疯人院 [01:23.91]Tear it all down
把一切砸烂 [01:24.21]Get out the madhouse
冲出这疯人院 [01:26.07]Burn it to the ground
烧个精光 [01:31.62]We'll never make it
我们没戏了 [01:32.01]Don't you fake it
别装模作样 [01:34.02]You're getting loaded
你醉醺醺 [02:02.82]I'm getting goaded
我被激怒了 [02:03.18]Got to, got to get out
必须 必须逃出去 [02:03.63]Hold on to your heart
护住你的心 [02:04.08]Hold on to your hat
抓紧你的帽子 [02:05.22]Don't give me no shit
别跟我胡扯 [02:06.09]Don't give me no crap
少来这套谎 [02:06.81]Hold on to your head
护住你的脑袋 [02:13.77]Don't give me no rap
别跟我饶舌 [02:15.90]I've had it up to here
我受够了你 [02:16.32]With your yackety-yak
喋喋不休的废话 [02:16.92]You're getting loaded
你醉醺醺 [02:29.76]I'm getting goaded
我被激怒了 [02:32.19]We'll never make it
我们没戏了 [02:32.58]Don't fake it
别装了 [02:34.65]Get out the madhouse
冲出这疯人院 [02:36.63]Tear it all down
把一切砸烂 [02:39.42]Get out the madhouse
冲出这疯人院 [02:41.61]Burn it to the ground
烧个精光 [02:56.28]Got to, got to get out
必须 必须逃出去 [02:56.79]Got to, got to get out
必须 必须逃出去 [02:57.24]Come on baby
来吧宝贝 [03:02.25]Come on baby
来吧宝贝 [03:06.81]Burn it all down
烧个精光 [03:13.50]I'm over with ya baby
我受够你了宝贝 [03:16.11]I'm over with ya baby
我受够你了宝贝 [03:16.56]Get up--get out
起来——滚出去