She Saw Me Coming-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Keith Richards/Mick Jagger [00:01.00] 作曲 : Keith Richards/Mick Jagger [00:05.74]She saw me coming
她早已看穿我 [00:10.72]She saw me coming, yeah
她早把我看透 没错 [00:15.63]She saw me coming
她早已看穿我 [00:18.15]I didn't see a thing
我却浑然不觉 [00:20.86]I wasn't looking
毫无防备 [00:23.32]I just walked into it
就这么落入圈套 [00:25.23]Sucker for it,
心甘情愿 [00:26.83]I'm a sucker
我毫无招架之力 [00:28.11]Thought I was so cool
自以为很酷 [00:31.18]She saw me coming
她早已看穿我 [00:33.47]Boy did I get screwed
这下我可栽了 [00:46.41]She saw me coming
她早已看穿我 [00:48.52]She had me dead to right
我被她彻底拿捏 [00:51.52]Her aim was stunning
她出手精准 [00:53.61]I was lined up in her sites
我早在她瞄准线上 [00:56.78]She worked so fast
动作利落 [00:58.50]And she didn't mess around
没有半点拖沓 [01:01.93]It was all over
日落之前 [01:04.00]Before the sun goes down, before the sun goes down
一切已成定局 日落之前 [01:06.97]She saw me coming...
她早已看穿我... [01:09.37]Yeah She saw me coming
没错 她早把我看透 [01:17.07]She saw me coming
她早已看穿我 [01:19.01]She moved in for the kill
她发起致命一击 [01:21.93]She saw me coming
她早已看穿我 [01:24.37]She served up on a grill
我像烤架上的肉 [01:27.13]She busted in and she burglerized my soul
她破门而入 劫掠我的灵魂 [01:31.93]But now the bad news: she's out on a roll
更糟的是 她正势如破竹 [01:57.04]She wrote the opening
她写好了开头 [01:59.32]The middle and the end
中间和结局 [02:02.53]What a cast of characters
多少角色登场 [02:04.48]Of lovers and my friends
情人与朋友轮番上阵 [02:07.64]The plot was twisted
剧情曲折离奇 [02:09.52]There was only one result
结局早已注定 [02:12.29]She saw me coming
她早已看穿我 [02:14.67]But the going, going got too tough
但这游戏越来越难玩 [02:17.32]She saw me coming
她早已看穿我 [02:19.83]Yeah, yes she did
没错 千真万确 [02:22.19]She saw me coming
她早已看穿我 [02:24.65]Right on the grid, right on the grid
就在网格上 精准定位 [02:27.35]She saw me coming
她早已看穿我 [02:29.55]Oh what a stupid jerk
我真是个蠢货 [02:31.99]She saw me coming
她早已看穿我 [02:34.45]She was a piece of work
她可真是个狠角色 [02:39.57]She must have tapped my phone
她肯定窃听我电话 [02:42.55]She saw me coming
她早已看穿我 [02:44.50]I felt like
我感觉自己 [02:45.66]I was cloned
像被克隆 [02:47.52]She saw me coming
她早已看穿我 [02:49.65]She had me on the ropes
我已被逼入绝境 [02:52.51]She saw me coming
她早已看穿我 [02:55.50]Took me for a ****
把我当成了**** [02:57.59]She saw me coming
她早已看穿我 [02:59.74]Yes she did, yes she did
千真万确 毋庸置疑 [03:02.52]She saw me coming
她早已看穿我