Streets Of Love-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Mick Jagger/Keith Richards [00:01.00] 作曲 : Mick Jagger/Keith Richards [00:12.81]you're awful bright,you're awful smart
你耀眼夺目 聪慧过人 [00:20.291]i must admit you broke my heart
不得不承认 你伤透我心 [00:20.908]the awful truth is really sad
残酷真相令人心碎 [00:30.576]i must admit i was awful bad
我必须坦白 我曾荒唐至极 [00:36.604]while lovers laugh and music plays
当恋人欢笑 乐声飘扬 [00:40.432]i stumble by and i hide my pain
我踉跄走过 藏起伤痛 [00:48.495]the lights are lit,the moon is gone
华灯初上 月色隐没 [00:54.351]i think i've crossed the rubicon
我想我已跨过卢比孔河 [01:00.945]i walk the streets of love and they're full of tears
我走在浸满泪水的爱之街 [01:12.867]and i walk the streets of love and they're full of fears
我走在布满恐惧的爱之街 [01:27.541]while music pumps from passing cars
当车载音乐轰鸣而过 [01:33.508]a couple watch me from a bar
酒吧里有人注视着我 [01:39.434]a band just played the wedding march
乐队刚奏完婚礼进行曲 [01:45.118]and the corner store mends broken hearts
转角商店修补破碎的心 [01:49.99]and a woman asks me for a dance
有位女士邀我共舞 [01:56.428]oh it's free of charge,just one more chance
无需代价 只求再给次机会 [02:03.222]i walk the streets of love and they're full of tears
我走在浸满泪水的爱之街 [02:14.777]walk the streets of love for a thousand years
徘徊爱之街 千年不歇 [02:26.618]oh tell me now
现在就告诉我 [02:49.230]i...oh i walk the streets of love,yeah and they're drenched with tears...oh
我...走在泪雨滂沱的爱之街... [02:51.931]you had the moves,you had the cards
你舞姿曼妙 手段高明 [02:58.18]i must admit you were awful smart
不得不承认 你实在聪明 [03:03.954]the awful truth is awful sad
残酷真相令人心碎 [03:10.129]i must admit i was awful bad
我必须坦白 我曾荒唐至极 [03:16.203]and i walk the streets of love and they're drenched with tears
我走在泪雨滂沱的爱之街 [03:27.606]and i walk the streets of love for a thousand years...oh
徘徊爱之街 千年不歇... [03:35.441]walk the streets of love and they're drenched with tears
走在浸满泪水的爱之街 [03:39.109]oh every night,oh there's only one and not enough for him
每夜只有一人 对他永远不够 [03:40.965]oh i,yeah and they're full of tears
这条街泪流成河 [03:42.417]oh everybody talk about it
人人都在谈论 [03:46.157]everybody be walking down it
人人都曾走过 [03:47.202]yeah but i found out....oh yes that i...
而我终于明白...是的我...