Swagger Like Us (ft. Kanye West, Jay-Z & Lil Wayne)-T.I.

[00:04.02]"No one on the corner has swagger like us"
"街头无人能及我们的气场" [00:08.82]"Swagger like us, swagger-swagger like us"
"气场全开 唯我独尊" [00:10.65]("No one on the corner") Mr. West is in the building
("街头无人能及") West先生驾到 [00:24.75]Swagger on a hundred thousand trillion
亿万级别的王者风范 [00:27.57]("No one on the corner") Aiyyo I know I got it first
("街头无人能及") 我才是开山鼻祖 [00:29.94]I'm Christopher Columbus, y'all just the pilgrims
我是哥伦布 你们不过是朝圣者 [00:33.21]Thanksgiving, do we even got a question?
感恩节大餐 还有疑问吗？ [00:35.55]Hermes pastel, I passed the dressing
爱马仕粉彩 我超越时尚 [00:38.61]My attitude is tattooed
我的态度是永久纹身 [00:40.59]That mean it's permanent, so I guess we should address it, huh?
既成事实 不如直面它 [00:43.56]("No one on the corner") My swagger is Mick Jagger
("街头无人能及") 我的气场堪比米克·贾格尔 [00:45.54]Every time I breathe on a track, I asthma attack it
每次开嗓都引发哮喘式暴击 [00:48.84]Why he so mad for? Why he gotta have it?
何必嫉妒？非要争抢？ [00:51.39]Cause a slave my whole life, now I'm the master
昔日奴隶 今朝主宰 [00:54.12]Naaaaa-na-naaaaa
呐呐呐呐呐 [00:56.61]How it feel to wake up and be the shit, and the urine?
成为顶级传奇是什么体验？ [00:59.46]Naaaaa-na-naaaaa
呐呐呐呐呐 [01:02.01]Tryna get that Kobe number, one over Jordan
我要超越乔丹 成为新科比 [01:07.74]Yeah..
没错.. [01:09.36]("No one on the corner") Got a bop like this
("街头无人能及") 这节奏太炸 [01:28.53]Can't wear skinny jeans cause my knots don't fit
窄腿裤装不下我的财富厚度 [01:31.41]No one on the corner got a pocket like this
街头无人能比我的口袋深度 [01:33.84]So I rock Roc jeans cause my knots so thick
只穿Roc牛仔裤 钞票塞到爆 [01:36.51]You can learn how to dress just for checking my fresh
跟我学穿搭 就是成功捷径 [01:39.09]Checking-checking my fresh, checking-checking my fresh
看我的范儿 学我的范儿 [01:42.12]Follow my steps is the road to success
跟随我脚步 通向成功路 [01:44.52]Where the **** they know you're thorough when the girls say yes (yes!)
当女孩们尖叫 才知谁是真神（没错！） [01:47.22]("No one on the corner") But I can't teach 'em my swag
("街头无人能及") 但天赋无法传授 [01:49.98]You can pay for school but you can't buy class
金钱买不到真正的格调 [01:52.44]("No one on the corner") School of hard knocks I'm a grad
("街头无人能及") 社会大学毕业生 [01:55.23]And that all-blue Yankee is my graduation cap
全蓝扬基帽就是我的毕业礼 [02:00.57]It's Hooooo-vahhhhh
霍华德—— [02:00.90]Dippin-dippin Rovers, whippin with the soda
路虎车队 香槟助兴 [02:03.36]Hooooo-vahhhhh
霍华德—— [02:03.60]Did you even have any doubt after doubt it was over?
结局早已注定 何必怀疑？ [02:30.18]No one on the corner has swagger like moi
街头无人能及我的法式优雅 [02:32.79]Church, and I'm too clean for the choir
教堂般圣洁 唱诗班都配不上 [02:35.61]I require, but I desire
我有所求 更有所欲 [02:38.19]I got stripes, A-di-das
三道杠荣耀 阿迪达斯王朝 [02:40.80]Mami scream, "Papi no mas!"
美人娇呼"爸爸不要停" [02:43.59]Run up in your shit just me, no mas
单枪匹马横扫全场 [02:46.17]Running this shit like I got four thighs
统治游戏 如虎添翼 [02:48.84]No one has swagger like these four guys
四巨头气场碾压众生 [02:51.48]Now when it comes to styles, I got several
风格宝库任我取用 [02:54.09]Sharper than the swagger, dagger all metal
比气场更锋利 金属般致命 [02:56.79]And my jew-els, blue and yellow
蓝黄宝石 璀璨夺目 [02:59.37]The type of shit that make 'em call you Carmelo
让你赢得甜瓜美誉 [03:02.16]rules as follows stay true to the ghetto
街头法则第一条：保持真实 [03:04.56]Write your name on the bullet make you feel special
弹头刻名 让你死得其所 [03:07.47]Ha! What the **** you boys talking 'bout?
哈！你们在胡扯什么？ [03:10.38]I know it's us cause we the only thing you talk about
话题永远围绕我们 这就是证据 [03:12.90]And I'm gone... bye... yeah
我退场了...再见...没错 [03:29.70]Hah, you see? That's right
哈 明白了吗？就是这样 [03:32.64]Ay, you know see Weezy for the wordplay, Jeezy for the bird play
Weezy负责文字游戏 Jeezy玩转钞票艺术 [03:36.54]Kanyeezy for diversity and me for controversy
Kanye代表多元 而我制造争议 [03:39.12]all my verses picture perfect, only spit to serve a purpose
每段verse都是教科书 言之有物 [03:41.85]You ain't living what you kicking then you worthless
若不能身体力行 都是废话 [03:43.92]Lookin from the surface it may seem like I got reason to be nervous
表面看来 我似乎该忐忑不安 [03:47.10]Been observant, work to see if my adversity was worth it
但历经磨难 终证价值 [03:49.74]Verse is autobiographical, absolutely classical
自传式韵脚 绝对经典 [03:52.65]Last thing I'm worried 'bout is what another rapper do
从不在意同行在玩什么把戏 [03:55.44]Ain't nobody hot as me
无人能及我的热度 [03:56.76]Even if they rap they ass off, blast off and have outstanding qualities
就算他们拼尽全力 爆发小宇宙 [04:00.81]Sell a lot of records, I respect it and salute that
销量冠军 我敬重这份成绩 [04:03.21]But spin real life on hot beats, I'm the truth at
但用真实人生诠释节奏 我才是真理 [04:05.94]You kick it like me, no exaggeration necessary
无需夸张 学我这样玩 [04:08.67]Living revolutionary, nothing less than legendary
活着就要革命 注定成为传奇 [04:11.37]Gangsta shit hereditary, got it from my da
匪帮血统 父亲遗传 [04:13.65]Flow colder than February with extraordinary swag
二月的寒流也冻不住这非凡气场 [04:16.29]Okay, yeah, that's right
没错 就是这样 [04:24.09]Okay, yeah, so you notice huh
好吧 你终于注意到了 [04:28.41]Hah, yeah, okay, tell 'em for me shawty
哈 没错 宝贝替我宣告 [04:33.63]Yeah, that's right, yeah
是的 就是这样 没错