Portobello Road-David Tomlinson/Angela Lansburymp3下载无损flac下载
Portobello Road-David Tomlinson/Angela Lansbury在线试听免费歌词下载
[00:00.000]Portebello Road
波托贝洛路 [00:03.217]Portebello road, Portebello road
波托贝洛路，波托贝洛路 [00:05.835]Street where the riches of ages are stowed.
岁月珍宝在此处驻足 [00:09.660]Anything and everything a chap can unload
小贩推车上琳琅满目 [00:13.023]Is sold off the barrow in Portebello road.
你能想到的应有尽有 [00:16.545]You'll find what you want in the Portebello road.
心之所求皆在此处 [00:24.200]Rare alabaster? Genuine plaster!
雪花石膏？正宗石膏！ [00:27.439]A filigreed samovar owned by the czars.
沙皇珍藏的雕花茶炉 [00:30.636]A pen used by Shelley? A new Boticelli?
雪莱用过的羽毛笔？ [00:34.052]The sniper that clipped old King Edward's cigars?
还是爱德华国王的雪茄剪？ [00:41.594]Waterford Crystals? Napoleon's pistols?
沃特福德水晶？拿破仑手枪？ [00:45.012]Society heirlooms with genuine gems!
镶嵌真宝石的传家宝！ [00:48.759]Rembrandts! El Greco's! Toulouse-Letrec'os!
伦勃朗！埃尔·格列柯！ [00:52.230]Painted last week on the banks of the Thames!
上周刚画的泰晤士河景！ [01:03.202]Portebello road, Portebello road!
波托贝洛路，波托贝洛路！ [01:06.422]Street where the riches of ages are stowed
岁月珍宝在此处驻足 [01:09.910]Anything and everything a chap can unload
小贩推车上琳琅满目 [01:13.294]Is sold off the barrow in Portebello road.
你能想到的应有尽有 [01:16.939]You'll meet all your chums in the Portebello road
老友相逢皆在此处 [01:32.618]There's pure inspiration in every creation.
每件藏品都独具匠心 [01:36.022]No cheap imitations, not here in me store.
本店绝无廉价仿品 [01:39.616]With garments as such as was owned by a Duchess.
公爵夫人穿过的华服 [01:43.369]Just once at some royal occasion of yore.
曾在皇家盛宴亮相 [01:50.418]In Portebello Road, Portebello Road
波托贝洛路，波托贝洛路 [01:53.922]The fancies and fineries of ages are showed.
百年时尚在此展露 [01:57.458]A lady will always feel dressed a la mode
淑女总能觅得新装 [02:00.832]In frillies she finds in the Portebello road.
复古裙裾摇曳生姿 [02:08.201]"Burke's Peerage;" "The Bride Book;" "The Fishmonger's Guidebook;"
《贵族名录》《新娘手册》 [02:13.398]A Victorian novel, "The Unwanted Son;"
维多利亚小说《弃子》 [02:17.873]"The History of Potting", "The Yearbook of Yachting,"
《陶艺史》《游艇年鉴》 [02:21.335]The leather bound "Life of Attila the Hun."
皮面精装《匈奴王传》 [02:25.143]Portebello Road, Portebello Road
波托贝洛路，波托贝洛路 [02:28.336]Street where the riches of ages are stowed
岁月珍宝在此处驻足 [02:31.855]Artifacts to glorify our regal abode
装点宫殿的稀世珍品 [02:35.264]Are hidden in the flotsam in Portebello Road
都藏在这市井杂货中 [02:38.503]You'll find what you want in the Portebello Road
心之所求皆在此处 [02:51.425]Tokens and treasures, yesterday's pleasures
旧时信物，昨日欢愉 [02:54.693]Cheap imitations of heirlooms of old
传家宝的廉价仿品 [02:57.967]Dented and tarnished, scarred and unvarnished
凹陷褪色，斑驳无光 [03:01.513]In old Portebello they're bought and they're sold
在波托贝洛路流转 [03:05.429]Portebello Road, Portebello Road
波托贝洛路，波托贝洛路 [03:08.544]Street where the riches of ages are stowed
岁月珍宝在此处驻足 [03:11.969]Artifacts to glorify our regal abode
装点宫殿的稀世珍品 [03:15.427]Are hidden in the flotsam in Portebello road.
都藏在这市井杂货中
波托贝洛路 [00:03.217]Portebello road, Portebello road
波托贝洛路，波托贝洛路 [00:05.835]Street where the riches of ages are stowed.
岁月珍宝在此处驻足 [00:09.660]Anything and everything a chap can unload
小贩推车上琳琅满目 [00:13.023]Is sold off the barrow in Portebello road.
你能想到的应有尽有 [00:16.545]You'll find what you want in the Portebello road.
心之所求皆在此处 [00:24.200]Rare alabaster? Genuine plaster!
雪花石膏？正宗石膏！ [00:27.439]A filigreed samovar owned by the czars.
沙皇珍藏的雕花茶炉 [00:30.636]A pen used by Shelley? A new Boticelli?
雪莱用过的羽毛笔？ [00:34.052]The sniper that clipped old King Edward's cigars?
还是爱德华国王的雪茄剪？ [00:41.594]Waterford Crystals? Napoleon's pistols?
沃特福德水晶？拿破仑手枪？ [00:45.012]Society heirlooms with genuine gems!
镶嵌真宝石的传家宝！ [00:48.759]Rembrandts! El Greco's! Toulouse-Letrec'os!
伦勃朗！埃尔·格列柯！ [00:52.230]Painted last week on the banks of the Thames!
上周刚画的泰晤士河景！ [01:03.202]Portebello road, Portebello road!
波托贝洛路，波托贝洛路！ [01:06.422]Street where the riches of ages are stowed
岁月珍宝在此处驻足 [01:09.910]Anything and everything a chap can unload
小贩推车上琳琅满目 [01:13.294]Is sold off the barrow in Portebello road.
你能想到的应有尽有 [01:16.939]You'll meet all your chums in the Portebello road
老友相逢皆在此处 [01:32.618]There's pure inspiration in every creation.
每件藏品都独具匠心 [01:36.022]No cheap imitations, not here in me store.
本店绝无廉价仿品 [01:39.616]With garments as such as was owned by a Duchess.
公爵夫人穿过的华服 [01:43.369]Just once at some royal occasion of yore.
曾在皇家盛宴亮相 [01:50.418]In Portebello Road, Portebello Road
波托贝洛路，波托贝洛路 [01:53.922]The fancies and fineries of ages are showed.
百年时尚在此展露 [01:57.458]A lady will always feel dressed a la mode
淑女总能觅得新装 [02:00.832]In frillies she finds in the Portebello road.
复古裙裾摇曳生姿 [02:08.201]"Burke's Peerage;" "The Bride Book;" "The Fishmonger's Guidebook;"
《贵族名录》《新娘手册》 [02:13.398]A Victorian novel, "The Unwanted Son;"
维多利亚小说《弃子》 [02:17.873]"The History of Potting", "The Yearbook of Yachting,"
《陶艺史》《游艇年鉴》 [02:21.335]The leather bound "Life of Attila the Hun."
皮面精装《匈奴王传》 [02:25.143]Portebello Road, Portebello Road
波托贝洛路，波托贝洛路 [02:28.336]Street where the riches of ages are stowed
岁月珍宝在此处驻足 [02:31.855]Artifacts to glorify our regal abode
装点宫殿的稀世珍品 [02:35.264]Are hidden in the flotsam in Portebello Road
都藏在这市井杂货中 [02:38.503]You'll find what you want in the Portebello Road
心之所求皆在此处 [02:51.425]Tokens and treasures, yesterday's pleasures
旧时信物，昨日欢愉 [02:54.693]Cheap imitations of heirlooms of old
传家宝的廉价仿品 [02:57.967]Dented and tarnished, scarred and unvarnished
凹陷褪色，斑驳无光 [03:01.513]In old Portebello they're bought and they're sold
在波托贝洛路流转 [03:05.429]Portebello Road, Portebello Road
波托贝洛路，波托贝洛路 [03:08.544]Street where the riches of ages are stowed
岁月珍宝在此处驻足 [03:11.969]Artifacts to glorify our regal abode
装点宫殿的稀世珍品 [03:15.427]Are hidden in the flotsam in Portebello road.
都藏在这市井杂货中
