LuMiNA-三月のパンタシア

[00:00.000] 作曲 : 駄菓子O型 [00:04.457]この青春も
若这段青春年华 [00:07.045]いつか散って消えるなら
终有一日会化作过往消逝 [00:10.524]この青が褪せるまで君を歌う
我愿为你而歌 直至青涩不再 [00:27.277]春の風に君とゆりゆられ
与你共沐春风 随风摇曳 [00:32.232]ひとつずつ小さな夢叶えた
让一个个小小的梦想 一一成真 [00:37.188]まだ私たち止まれないよ
我们的脚步 依然无法停下 [00:41.758]加速してくスピードに飛び乗って
跟上那越来越快的节奏 [00:46.667]ねぇ
呐 [00:47.304]前だけを向いて走り続けるには
若只愿面向前方 步履不停 [00:51.573]未完成の小説のような
若渴望走过 [00:54.449]未来を進むには
如同远未完成的小说般的未来 [00:56.431]君の笑い顔が追い風になるの
那你的笑容 就是助我前行的顺风 [01:01.179]君と生きるほどこの声は光って
这歌声予我的光芒 让你我携手走过世界 [01:05.870]どこまでも未来照らすよ
洒遍未来的每一个角落 [01:22.445]めまぐるしく日々変化してく
在这瞬息万变 应接不暇 [01:27.450]不安定で容赦のない世界で
不安定 又无情的世界中 [01:32.400]膝抱えて泣いてた私に
是你伸出了手 [01:36.973]手を差し伸べてくれた君
拉起了那个抱膝痛哭的我 [01:41.016]覚えてる？
你是否还记得？ [01:50.109]君はときに優しすぎる人だから
有时你太过温柔 [01:56.268]痛みに耐えすぎちゃう
才会把太多伤痛 独自眼下 [02:00.320]そんな時 ねぇ耳を澄ませてね
届时请你侧耳倾听 [02:04.032]私ここにいるよ
我就在此处 [02:06.006]君が手を伸ばせば
只要你伸出手 [02:08.752]すぐステップ踏んで
我就会踏着舞步 [02:10.749]光の速さで一瞬で駆けつけて
以光速飞奔而来 [02:15.554]その心抱きしめよう
把你的心 紧紧拥入怀中 [02:22.768]ねぇ
呐 [02:23.230]この先もずっと走り続けたくて
未来我也渴望 自己能永远奔跑下去 [02:27.563]笑って泣いて描いた
期盼我们的前路 [02:30.432]未来進みたいから
会是笑中带泪 [02:32.372]君の笑い顔を守り続けよう
因此我会永远 守护你的笑容 [02:37.230]君と生きるほどこの声は光って
这歌声予我的光芒 让你我携手走过世界 [02:41.859]人生に彩り生んで
为这一生 染上缤纷色彩 [02:44.393]多彩透明なブルーの物語になるの
化作多彩透明的蔚蓝篇章 [02:58.566]描くよ いつまでも
永远绘笔不息 [03:03.536]光るよ いつまでも
永远闪耀不绝