心の旋律(合唱版)-幕張総合高校合唱団

[00:08.050]風 新しく
清风 [00:11.800]緑を駆ける
催促新绿 [00:15.730]どこまでも遠く
远方 [00:19.650]澄み渡るよ
澄澈轻渡 [00:23.670]今 軽やかに
曦光 [00:27.550]光は回る
轻盈回旋 [00:31.470]全てをやわらかく照らすだろう
照亮世间万物 [00:42.410]星さえ見えない
纵是雨夜 [00:45.450]雨の時でも
不见星辰 [00:49.150]君が夢見てる未来は
你梦想的未来 [00:52.390]側にあるよ
正近在身旁 [00:56.840]いつの日も歌おう
每日唱起 [01:00.980]この心のまま
心中的歌 [01:04.890]響くよ 空の向こう
向着天空 [01:09.020]彼方まで
直抵远方 [01:12.410]そしてまたどこかで
若它能够 [01:16.700]君に届いたら
传到你那里 [01:20.570]思い出してほしい
愿你想起 [01:24.870]輝く笑顔で過ごした日々を
笑脸闪耀的时日 [01:36.390]風 透き通り
清风 [01:40.350]大地にそよぐ
拂过大地 [01:44.100]優しく時間を包んでるよ
时间轻柔护佑 [01:51.520]今 穏やかに
缓缓 [01:56.130]光は注ぐ
注入光亮 [02:00.080]全てを懐かしく照らすだろう
照见记忆景象 [02:10.880]道さえ見えない
纵是暗夜 [02:14.270]闇の時でも
不见前路 [02:17.700]君が信じてる未来は
你所相信的未来 [02:22.450]側にあるよ
已近在身旁 [02:25.060]いつの日も歌おう
每日唱起 [02:29.590]この心のまま
心中的歌 [02:33.570]悲しみも越えて行く
用战胜悲伤的 [02:37.800]強い声
嘹亮声响 [02:41.010]君がその勇気で
鼓起勇气 [02:45.190]一歩進む時
前进一步 [02:49.290]思い出してほしい
愿你想起 [02:53.520]煌めく瞳で過ごした日々を
目光闪亮的时日 [03:04.750]いつの日も歌おう
每日唱起 [03:08.910]この心のまま
心中的歌 [03:12.580]響くよ 空の向こう
向着天空 [03:17.220]彼方まで
直抵远方 [03:20.400]そしてまたどこかで
若它能够 [03:24.560]君に届いたら
传到你那里 [03:28.690]思い出してほしい
愿你想起 [03:32.900]煌めく瞳で過ごした日々を
目光闪亮的时日 [03:40.910]輝く笑顔で過ごした日々を
笑脸闪耀的时日