B-CLASS HEROES-鬱P/初音ミク/鏡音リン

[00:00.000] 作词 : 鬱P [00:01.000] 作曲 : 鬱P [00:18.360]何もない人達が
那些一无所有的人们 [00:20.390]何もない場所で死んだ
在空无一物的地方死去 [00:22.600]そんな人生が嫌だから
因为很讨厌这样的人生 [00:24.780]みんながなりたいヒーロー
所以大家都想成为英雄 [00:27.020]派手な衣装に身を包み
身穿着华丽的衣装 [00:29.210]正義感を振りかざして
浑身散发出正义感 [00:31.600]怪獣に立ち向かうんだ
勇敢的与怪兽缠斗 [00:33.710]さぁ変身だ
来吧！变身！ [00:35.240]成功者の意識を貼り付けて
将成功者的意识复制粘贴 [00:39.520]上辺をなぞり虚勢を張る
在置顶上模仿别人虚张声势 [00:44.700]戦え負けるな
去战斗吧！（去战斗吧！）绝不认输！（绝不认输 ！） [00:48.540]その名の下に
在那名号之下 [00:53.490]『俺たちは俺たちは正義の味方
我们是啊 我们是啊 正义的伙伴 [00:57.700]悪い奴は悪い奴は許しはしない』
坏人呀 坏人呀 绝对不许放过他 [01:02.060]そしてまた本物の足を引っ張って
然后就去妨碍那些真正的英雄 [01:06.610]身の程を超えた場所で
在超过自身能力的地方 [01:09.820]笑うんだ
偷偷笑着 [01:20.540]Usedの変身ベルト
把陈旧的变身腰带（假面骑士梗） [01:22.640]誇らしげに巻いて参上
得意洋洋的跨在身上登场 [01:24.820]必殺技は実戦で
必杀技就是在实战当中 [01:27.010]役に立たないビーム
屁用没有的激光射线 [01:29.250]広げた大風呂敷に
但是还是要对此高歌赞扬 [01:31.430]飲み込まれそうなアナタを
连自己都快被自满给吞噬 [01:33.610]怪獣は容赦なく襲う
怪兽突然毫无征兆的袭来 [01:35.860]台本は無い
没有剧本！ [01:37.500]崇拝してるヒーローが何もかも
我所崇拜的英雄曾经说过—— [01:41.710]正しいとは限らないのに
“万事皆空，万物皆允。” [01:46.020]\n[01:46.980]全肯定そんなもの
完全肯定（完全肯定） [01:50.630]誰が決めた
谁踏马规定的？！ [01:55.430]『俺たちは俺たちは正義の味方
我们是啊 我们是啊 正义的伙伴 [01:59.830]悪い奴は悪い奴は許しはしない』
坏人呀 坏人呀 绝对不许放过他 [02:04.410]そしてまた足りない部分
为了不让他人知道自己的不足 [02:06.730]埋めてく為に
那就亲手 [02:08.780]自らを取り繕ったり
将其遮掩 [02:11.680]自損心をクチャクチャと頬張るよ
将自尊心贪婪的吞食 [02:16.150]誰の為に今何をしてるの
我到底为了谁做过了些什么？ [02:24.540]なりたかった理想像の
想变成自己理想那样 [02:28.340]メッキが剥がれてゆく
但终有一天会被拆穿外壳 [02:53.560]『俺たちは俺たちは正義の味方
我们是啊！（我们是啊！） 正义的伙伴 [02:57.930]悪い奴は悪い奴は許しはしない』
坏人呀！（坏人呀！） 绝对不许放过他 [03:02.380]『俺たちは俺たちは正義の味方
我们是啊 我们是啊 正义的伙伴 [03:06.490]威勢のよいポーズを取り
摆出最帅气的POSE [03:08.970]変身するぜ』
开始变身吧 [03:11.060]そしてまた本物の足を引っ張って
然后就去妨碍那些真正的英雄 [03:15.420]身の程を超えた場所で
在超过自身能力的地方 [03:18.210]肥大化したプライド囓って
将膨胀的自尊咬碎 [03:21.380]また来週来週来週来週
下周再见 下周 下周 [03:26.370]来週来週来週
下周 下周 下周 下周 终结！