No Limit-EXILE

[00:00.000] 作词 : ATSUSHI [00:01.000] 作曲 : BACHLOGIC/FAST LANE/TESUNG KIM/ANDREW CHOI [00:05.420]Singing loud
放声高唱 [00:15.760] [00:16.870]どんなに遠く 届かなくても
无论多远 纵使无法传达 [00:23.530]近い未来に そこにいる
在近未来 你就在那里 [00:27.580]そんなイメージ
这般想象 [00:30.950] [00:31.420]自分が決めた限界なら
若是自己划定的界限 [00:35.640]何度通り過ぎた?
究竟跨越了多少次？ [00:38.900]もう無理だと 感じる度に
每当感到力竭之时 [00:42.930]次元を超えてく
便突破次元而去 [00:45.700] [00:46.660]Singing loud
放声高唱 [00:50.360]Singing loud
放声高唱 [00:53.670]時空の間が ヒビ割れるくらい
让时空裂隙为之震颤 [00:58.160]叫んでやれ
尽情呐喊吧 [01:00.550] [01:01.600]and because this is the world we made
因为这正是我们创造的世界 [01:05.310]promise I won't let it fall away
誓言永不任其消散 [01:09.160]この旅路の果てへ
直至旅途的尽头 [01:12.710]Now I can fly 行けるまで
此刻展翅 飞抵彼岸 [01:16.240]gonna try (gonna try)
永不言弃（永不言弃） [01:20.100]here to fight (here to fight)
奋战到底（奋战到底） [01:23.820]no matter how far you are I'll stay
无论相隔多远 我必坚守 [01:27.710]この身体 消えるまで…
直到这身躯 灰飞烟灭… [01:31.170] [01:31.850]won't let you down
绝不让你失望 [01:35.600]I won't let you down
我绝不让你失望 [01:36.860] [01:40.140]どこへだって 行けるはずだろう
理应能抵达任何地方 [01:46.900]ただそれを強く 信じられるかがkey
关键在于能否坚信不疑 [01:53.770] [01:54.560]祈るだけじゃ きっと何も
仅是祈祷 注定无法 [01:58.979]変えられないから
改变任何现状 [02:01.910]祈る想いカタチにして
将祈愿化作有形之姿 [02:06.260]空にかざせ
高举向苍穹 [02:09.440] [02:09.949]Singing loud
放声高唱 [02:13.420]Singing loud
放声高唱 [02:16.950]エゴと自我の その狭間を
撕裂自私与自我 [02:21.380]切り裂いてやれ
的狭缝吧 [02:23.750] [02:24.150]and because this is the world we made
因为这正是我们创造的世界 [02:28.430]promise I won't let it fall away
誓言永不任其消散 [02:32.110]この旅路の果てへ
直至旅途的尽头 [02:35.650]Now I can fly 行けるまで
此刻展翅 飞抵彼岸 [02:39.150]gonna try (gonna try)
永不言弃（永不言弃） [02:43.280]here to fight (here to fight)
奋战到底（奋战到底） [02:46.829]no matter how far you are I'll stay
无论相隔多远 我必坚守 [02:50.810]この身体 消えるまで…
直到这身躯 灰飞烟灭… [02:54.250] [03:09.910]何かに忠実である前に
在对万物忠诚之前 [03:14.800]自分自身の限界(リミット)に
先将挑战者之姿 [03:18.400]挑戦者である事を
铭刻在胸膛—— [03:21.760]この胸に刻む…
直面自我的极限 [03:24.980]and because this is the world we made
因为这正是我们创造的世界 [03:28.800]promise I won't let it fall away
誓言永不任其消散 [03:32.610]この旅路の果てへ
直至旅途的尽头 [03:36.260]Now I can fly 行けるまで
此刻展翅 飞抵彼岸 [03:39.900]gonna try (gonna try)
永不言弃（永不言弃） [03:43.800]here to fight (here to fight)
奋战到底（奋战到底） [03:47.590]no matter how far you are I'll stay
无论相隔多远 我必坚守 [03:51.370]この身体 消えるまで…
直到这身躯 灰飞烟灭… [03:54.780] [03:55.400]won't let you down
绝不让你失望 [03:58.500]I won't let you down
我绝不让你失望 [04:00.690] [04:02.450]won't let you down
绝不让你失望 [04:06.700]I won't let you down
我绝不让你失望 [04:08.230]