Romantic Now-黒沢ともよ

[00:00.000] 作曲 : TAKU INOUE [00:00.750] 编曲 : TAKU INOUE [00:01.500]R O M A N T I C [00:07.380]R O M A N T I C now [00:09.940]R O M A N T I C [00:12.320] [00:12.880]R O M A N T I C now [00:15.550]R O M A N T I C [00:18.010] [00:29.840]R O M A N T I C now [00:32.490]R O M A N T I C [00:34.980]洋服選び今日はゆるふわ
懒洋洋的今天来选西服 [00:37.870]もしくはピリ辛クールなスクールガール
我也许是劲爆炫酷的 school girl [00:41.090]クルクル毛先跳ねるカール
酷酷的发梢 跃动的 girl [00:43.720]あのこもそのこもみんなふりかえるわ
引得路人尽回头 [00:46.600]今日あたる算数チェックワンツー
今天用到的数学 check one two [00:49.950]活躍のチャンス思い出すセンテンス
活跃的机会(chance) 想起一句话(sentence) [00:53.100]雑誌の占いの欄
杂志的占卜栏目上说 [00:54.740]「ロマンティックなことが起きる予感」
“预感到今天会发生浪漫(romantic)的事件” [00:57.620] [00:59.260]信じてるよ
相信着哟 [01:01.520] [01:04.930]シンデレラストーリー
灰姑娘的故事(Cinderella story) [01:08.780]フリフリも着たいダンスもしたい
我想要身着盛装跳舞(dance) [01:15.860] [01:17.520]かぼちゃも大好きだよ
也很喜欢南瓜哟 [01:20.350]ロマンティックイッツ魔法の言葉
Romantic 这是(it's)有魔力的话语 [01:23.380]スキップスキップ
能让人兴高采烈(skip skip) [01:24.850]ドキドキするわ
心跳不已 [01:26.220]リップスティック
抹上一点口红(lipstick) [01:27.680]ちょっとだけつけて探しにいくの
就出去寻找吧 [01:31.000] [01:31.940]ディンドンマンデーおはようのチャイム
星期一(Monday)的早安铃(chime)叮咚响 [01:34.960]キンコンカンでこんにちは
伴随着报时乐声大家互相问好 [01:37.520]スリッポン今日もよろしくね
穿着懒人鞋(slip-on)的今天也请多指教 [01:40.060]遊ぼうよマイフレンズ
一起去玩吧 my friends [01:42.690] [01:54.590]R O M A N T I C [01:57.310]誘うのランチあのメガネ男子
诱人的午餐(lunch) 那个戴眼镜的男孩 [02:00.200]しばし監視寝ぐせさえファンシー
三番五次监视 睡相不好但奇特(fancy) [02:03.120]視線感知いい感じ
感受到视线 不错的感觉 [02:05.630]ロマンティック
Romantic [02:06.830]それともカン違い
还是说自作多情了 [02:08.560]ないないない言えないないない
没没没 小女子未曾出此语 [02:11.470]退散倍速退散バイバイバイ
退散 快快退散 bye bye bye [02:14.060]廊下の女子会放課後の誓い
走廊下的女生八卦会 放学后的誓约 [02:16.990]占った未来寝ぐせの向き次第
占卜到的未来渐渐如我所梦 [02:20.070] [02:21.160]目が合うとき胸が鳴るドキッて
闭眼之时 心中小鹿乱撞 [02:30.520]彼の瞳はそうチョコレート色
他有着淡巧克力(chocolate)色泽的眼眸 [02:37.050] [02:39.330]おやつでも食べようかな
如果那是零食的话能吃吗 [02:42.210]ロマンティックイッツ魔法の言葉
Romantic 这是(it's)有魔力的话语 [02:45.240]スキップスキップ
兴高采烈啊(skip skip) [02:46.680]いつ見つかるかな
会一直受到关注吗 [02:48.050]ウィンク3つ
稍微展起三只翅膀(wing)啦 [02:49.090]そっとあげるから誰か教えて
谁来告诉我吧 [02:52.770] [02:53.900]チョコレート足りないね
比作巧克力还不够 [02:56.660]ちゅっちゅっ大好きよマイフレンズ
啾啾 最喜欢你们了 my friends [02:59.810]きゃっきゃっきゃっで今日はグッバイ
吱吱喳喳地道完今日的 goodbye [03:02.310]一緒にいたいずっと
想永远在一起 [03:05.500] [03:06.630]R O M A N T I C now [03:09.310]R O M A N T I C [03:12.090]R O M A N T I C [03:24.570]なんてすてきな毎日
这是何等美妙的每一天 [03:26.350] [03:27.180]大切に生きたい日々
想好好活在的每一天 [03:29.760]いつでもみんなに愛を
一直想实实在在地 [03:32.010] [03:32.630]しっかり伝えていきたいよ
将爱传达给大家 [03:35.140] [03:35.780]まるでファンタジーだよ
简直就像幻想(fantasy)一样 [03:39.380] [03:41.680]こんな私の夢の向こう側はきっときっと
这样的我的梦的另一面一定是 [03:51.880] [03:57.100]とてもロマンティックかな
非常地浪漫(romantic)吧 [03:59.710] [04:01.980]ドレミファ
do re mi fa [04:02.710]ロマンティックイッツ
Romantic 这是(it's) [04:04.160]魔法の言葉
有魔力的话语 [04:05.720]スキップスキップ
兴高采烈啊(skip skip) [04:07.160]いつ見つかるかな
会一直受到关注吗 [04:08.660]ウィンク3つ実はできないの
其实我无法长出三只翅膀(wing) [04:11.250]でもね知りたい
但是想知道那是什么感觉 [04:13.230] [04:14.250]グッナイ今日も寝る時間
Good night 今天也该到睡觉的时间了 [04:17.080]大大大好きよマイフレンズ
最最最喜欢了 my friends [04:20.010]パパママ愛してる
爸爸妈妈我爱你们 [04:22.420]一緒にいてねなでなでしてね
我们常相伴吧 摸摸头吧 [04:27.260] [04:28.540]R O M A N T I C [04:31.160]R O M A N T I C [04:33.510] [04:34.040]R O M A N T I C [04:36.630]一緒にいてねずっと
永远在一起吧 [04:40.040] [04:41.220]R O M A N T I C now [04:43.830]R O M A N T I C [04:46.670]R O M A N T I C now [04:49.420]R O M A N T I C now