JUDY-GARNET CROW

[00:22.45]失(う)ってしまったものに 出会(であ)うという
据说人会遇到已经失去的东西 [00:27.88]何処(どこ)か遠(とお)い遠(とお)い場所(ばしょ)
在那遥远的遥远的地方 [00:33.32]いつかこの身(み)が 自由(じゆう)になる時(とき)
曾经说过若能获得自由 [00:38.27]行(い)こうねって話(はな)したね
就一起前往吧 [00:41.69] [00:42.35]古(ふる)い夢(ゆめ)の中(なか) 心(こころ)の幻想(まぼろし)?
古老的梦里 心中的幻想 [00:53.07]そっと息(いき)づいてた
轻轻地呼吸着 [00:56.85]支(ささ)えは脆(もろ)く今(いま)も 育(そだ)ちゆく
无力地支撑着 如今却还在生长 [01:03.46] [01:04.12]let me go
随我吧 [01:05.28]最果(さいは)て 探(さが)して
寻找到尽头 [01:10.01]旅立(たびだ)つ 今(いま) 君(きみ)なしで
现在就启程吧 没有你陪着我 [01:15.35]誘(いざな)う記憶(きおく) 頼(たよ)りに
依赖着那诱人的美好回忆 [01:20.72]また 今日(きょう)過(す)ごしてく
我又度过了一天 [01:26.13]寄(よ)り添(そ)う JUDY 抱(だ)きしめて
相互依偎 朱蒂紧紧抱着我 [01:35.50] [01:56.76]駆(か)け寄(よ)って笑(わら)って またグランドに戻(もど)る
跑到我面前笑了笑 然后又回到操场 [02:02.37]逆光(ぎゃくこう)に映(うつ)るシルエット
逆光中映出了影子 [02:07.70]鮮明(せんめい)な想(おも)いは 会(あ)えなくなってから
明晰的思念自从无法相见 [02:12.71]色褪(いろあ)せることもなく
也就没有褪色 [02:16.11] [02:16.84]目(め)を閉(と)じ想像(そうぞう)ん中(なか) 君(きみ)と歩(ある)いてみた
闭上双眼 想想和你肩并肩走着 [02:27.55]そっと涙流(なみだなが)す ことを許(ゆる)した
让我一个人静静的流泪吧 [02:33.96]だった 一度(いちど)だけ
就这一次 [02:37.45] [02:38.23]let me go
随我吧 [02:39.69]繰(く)り返(かえ)す 波音(なみおと)
波浪声反反复复 [02:44.32]届(とど)く風(かぜ) 地平線(ちへいせん)
海风一直吹到了地平线 [02:49.80]迫(せま)る人影(かげ) 呼(よ)び声(ごえ)
迫近的人影 呼喊的人声 [02:55.21]あぁ 君(きみ)に 変(か)わりゆく
啊 你已变了 [03:01.34] [03:04.01]最果(さいは)て 探(さが)して
寻找到尽头 [03:08.59]旅立(たびだ)つ 今(いま) 君(きみ)なしで
现在就启程吧 没有你陪着我 [03:14.04]誘(いざな)う記憶(きおく) 頼(たよ)りに
依赖着那诱人的美好回忆 [03:19.36]また 今日(きょう)過(す)ごしてく
我又度过了一天 [03:24.89]寄(よ)り添(そ)う JUDY 抱(だ)きしめて
相互依偎 朱蒂紧紧抱着我 [03:34.67]