Murder-Justin Timberlake/JAY-Z

[00:00.00] 作词 : Carter, Shawn C. / Harmon, Leslie Jerome [00:00.23] 作曲 : Carter, Shawn C. / Harmon, Leslie Jerome [00:00.46]Murder - Justin Timberlake
谋杀 - 贾斯汀汀布莱克 [00:04.70]Hey! Walk around in the middle of the night
嘿！漫步在这午夜 [00:07.13]Might hit the with that innocent face
也许会伤害到你那无辜的面庞 [00:08.82] [00:10.01]Cause everything below your neck
因为你颈部以下的一切 [00:11.19]Killing everything next to it,
正杀害着万物 [00:12.57]It's murder, murder!
这就是谋杀，谋杀 [00:13.65] [00:14.45]You say I need to watch out something might go down
你说我需要注意当前的一些事情 [00:16.89]But I really wanna take this
但我真的很想挑战这些 [00:18.39]Under the ground, under the ground
在下面，再下面 [00:19.70]And I'll be down and throw it at that level
而我会让这上升一个档次 [00:22.69] [00:23.81]And even when you speak regular it's freaky girl, I say OK
我不在乎你认为我是个怪物 [00:27.24]So come on and leave me,
那就来吧再离开我吧 [00:29.18]Cause the deeper you take me the better, better, better!
只因在你的内心深处你会做得更好，更好，再好不过了！ [00:31.99] [00:32.80]You’re killing me softly
你可以轻易的杀死我 [00:33.92]But we can go as hard as you want to the bed’s way
但只要你远离这床我们会越来越亲密 [00:36.61]Under the ground, under the ground
床下，就床下 [00:37.60]And I'll be down and throw it at that level
而我会让这再上升一个档次 [00:40.98]Uh, that girl is murder
哈，那女孩是凶手 [00:44.16]Everybody get down!
大家快趴下 [00:44.91]Uh, that girl is murder
啊，那女孩就是凶手 [00:47.84]Everybody get down!
大家赶快趴下 [00:49.40].. the lights and sound
...亮光与声响 [00:51.21]Everybody get down, down
人们卧倒着，趴下了 [00:52.72]You know that she's a killer!
你们都知道她就是凶手 [00:54.03]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [00:55.53]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [00:57.52]Murder!
真相只有一个！ [00:58.59] [00:59.15]You dancing around, hanging out the window
你在窗台前翩翩起舞 [01:00.52]Talking real big with your little slim waist
备受争议的你那真正完美的小蛮腰 [01:02.77]And with all that below your waist
而在你的腰间以下 [01:04.95]Girl, you know the next scene is murder, murder,
宝贝，你知道下一场谋杀了 [01:07.32] [01:08.32]Maybe you need to watch out, something might go down
也许你需要注意当前的一些事情 [01:10.75]Girl, your body is gonna end up under the ground, under the ground
宝贝，你的身躯终究会卧倒在地 [01:13.50]I'll be down and throw it at that level!
我会让这上升一个档次 [01:16.37] [01:16.93]And even when you dress regular a freak chick
当你的穿着就像一个怪胎甜心烤鸡时 [01:19.82]Girl, you complement my taste.
宝贝，你简直完美符合我的口味 [01:21.32]So girl don't be stingy
所以宝贝别吝啬你的爱 [01:22.94]The more that you give me the better, better,
给我更多，再多 [01:25.37] [01:26.24]You know you killing me softly
你知道你可以轻易的杀死我 [01:27.37]But we can go as hard as you want to the bed’s way
但只要你远离这床我们会越来越亲密 [01:30.49]Under the ground, under the ground
床下，就床下 [01:31.43]And I'll be down and throw it at that level.
而我会让这再上升一个档次 [01:34.36] [01:34.92]Uh, that girl is murder
哈，那女孩是凶手 [01:37.05] [01:37.79]Everybody get down!
大家快趴下 [01:38.85]Uh, that girl is murder
啊，那女孩就是凶手 [01:41.60]Everybody get down!
大家赶快趴下 [01:43.35]the lights and sound
..亮光与声响 [01:44.97]Everybody get down, down
人们卧倒着，趴下了 [01:46.59]You know that she's a killer!
你们都知道她就是凶手 [01:47.96]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [01:49.46]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [01:51.08]Murder!
真相只有一个！ [01:52.33] [01:53.08]Yoko Ono, she got that Yoko Ono
是，她就是那样的 [01:54.77]You know that shit that made John Lennon go solo
你知道她就是那样才让John Lennon单飞 [01:56.82]Know that shit gotta be lethal
明白那玩意儿是致命的 [01:58.89]If that shit broke up The Beatles.
如果那件事惹了披头士 [02:01.57]Uh, Chocha ruined pop culture
哈，Chocha就毁了流行文化 [02:04.19]All them playa days is over
他们这些玩家就玩完了 [02:05.93]Got me buying Rovers, rings
让我去买戒指 [02:07.50]Jumping over brooms and church rooms, kaboom
在教堂的房间里手舞足蹈 [02:10.05]That bomb! That P!
炸弹爆炸 [02:11.49] [02:12.18]It’s a problem, call the police
麻烦来了快叫条子 [02:13.92]Red bottoms, white sheets
红色警戒哨声响起 [02:16.61]That's murder, she a beast!
那是谋杀，她是猛兽！ [02:18.48] [02:19.10]Faces of death, she fine or what
面对死亡她依旧面不改色 [02:21.47]Suicide I'm trying to cut,
我试图不去自杀 [02:23.84]White chalk line 'em up
用粉笔画出白线 [02:25.84]Give new meaning to dying to ****!
尝试玩些新花样杀人 [02:28.15]Uh, that girl is murder
哈，那女孩是凶手 [02:30.76] [02:31.70]Everybody get down!
大家快趴下 [02:32.57]Uh, that girl is murder
啊，那女孩就是凶手 [02:35.19] [02:35.81]Everybody get down!
大家快趴下 [02:37.06]the lights and sound
...亮光与声响 [02:38.19]Everybody get down, down
人们卧倒着，趴下了 [02:40.37]You know that she's a killer!
你们都知道她就是凶手 [02:41.93]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [02:43.30]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [02:44.86]Murder!
真相只有一个！ [02:46.48]Uh, that girl is murder
哈，那女孩是凶手 [02:48.73] [02:49.48]Everybody get down!
大家快趴下 [02:50.11]Uh, that girl is murder
啊，那女孩就是凶手 [02:53.66]Everybody get down!
大家快趴下 [02:55.03].. the lights and sound
...亮光与声响 [02:56.72]Everybody get down, down
人们卧倒着，趴下了 [02:58.28]You know that she's a killer!
你们都知道她就是凶手 [02:59.65]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [03:01.09]Watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点 [03:02.70]Murder!
真相只有一个！ [03:04.01] [03:53.65]watch it get down
注意啦 [03:54.54]watch it get down, watch it get down, watch it get down
注意啦，看着点，小心啦 [03:55.29] [03:56.91]Murder!
真相只有一个！ [03:57.72] [03:58.66]Uh, that girl is murder
哈，那女孩是凶手 [04:00.53] [04:02.15]Uh, that girl is murder
哈，那女孩是凶手 [04:05.16]Everybody get down!
大家快趴下 [04:06.54] [04:07.41]the lights and sound
...亮光与声响 [04:08.41]Everybody get down, down
人们卧倒着，趴下了 [04:10.40]You know that she's a killer!
你们都知道她就是凶手 [04:11.58]Watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:13.77]Watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:15.51]Murder!
真相只有一个！ [04:16.51]watch it get down
注意啦 [04:17.64]watch it get down
注意啦 [04:19.80]murder
真相只有一个！ [04:20.67]watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:21.99]watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:23.48]murder
真相只有一个！ [04:24.29] [04:24.98]watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:26.54]watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:28.04]murder
真相只有一个！ [04:29.28]watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:30.84]watch it get down, watch it get down
注意啦，小心啦 [04:32.53]murder
真相只有一个！ [04:33.34]