Breakaway-Céline Dion

[00:00.00] 作词 : Butts, Audra Mae / Larsson, Tim Mikael / Fransson, Johan / Lundgren, Tobias [00:01.00] 作曲 : Butts, Audra Mae / Larsson, Tim Mikael / Fransson, Johan / Lundgren, Tobias [00:13.25]From the fire in your words
从你言语里的火气 [00:19.80]To the dagger in your eye
到你眼里的刺芒 [00:23.74]I just have to lay my body down
我不得不让自己躺下 [00:27.37]Go and lay my body down
去让自己躺下 [00:31.96]I pretend to be asleep
我假装已经睡着 [00:36.20]But I know you hear me cry
但我知道你听见了我哭泣 [00:40.40]I just have to lay my body down
我不得不躺下 [00:44.64]Go and lay my body down
去让自己躺下 [00:48.38]But if I really want a change
如果我真的想改变 [00:56.06]Then I must admit
我就必须承认 [00:59.47]That I'm the one to blame
我只能责怪自己 [01:04.26]If I could break away
如果我突然离开 [01:07.55]Cut the cord
切断绳子 [01:09.34]For worse or better
无论变糟还是变更好 [01:11.38]If I could turn the page
如果我可以翻过这页 [01:15.37]At last and say
最终我会说 [01:17.32]Goodbye forever
永别了 [01:21.11]But on the other side
但另一个侧面的 [01:23.74]Of yesterday
昨天 [01:25.54]Beyond the heartache
不只是头痛 [01:28.33]What if all I am
如果我的所有 [01:32.17]Without the pain
除了痛苦 [01:34.07]Is empty hearted
就是心中的空洞 [01:37.36]I could break away
我可以突然离开 [01:42.49]Is it true what people say
人们说的是真的吗 [01:46.60]That it's darkest before dawn?
那是黎明前最黑暗的地方？ [01:51.07]I just have to lay my body down
我不得不躺下来 [01:54.76]Go and lay my body down
去躺下来 [01:59.35]Any hope we might have saved
我们曾有过的希望 [02:03.72]Is too weak to let live on
太过脆弱无法成活 [02:08.11]I just have to lay my body down
我不得不躺下来 [02:11.35]Go and lay my body down
去躺下来 [02:15.43]And if I really want a change
如果我真的想要改变 [02:23.55]Then tonight I'm gonna need
那么今晚我需要 [02:28.08]All of my strength
我所有的力量 [02:31.57]If I could break away
我可以突然离开 [02:34.31]Cut the cord
割断绳索 [02:36.51]For worse or better
无论变糟还是变更好 [02:39.35]If I could turn the page
如果我可以翻过这页 [02:42.65]At last and say
最终我会说 [02:44.54]Goodbye forever
永别了 [02:47.59]But on the other side
但另一个方面 [02:50.93]Of yesterday
关于昨天 [02:53.12]Beyond the heartache
除了头痛 [02:56.16]What if all I am
如果我的所有 [02:59.30]Without the pain
除了痛苦 [03:01.00]Is empty hearted
就是心中的空洞 [03:04.93]I could break away
我应该突然离开 [03:07.77]Oh, anything is better than this
喔，没有比这更糟的了 [03:12.40]I know
我知道 [03:16.28]Anything is better
任何事都比这个好 [03:21.58]If I could break away
如果我可以突然离开 [03:24.23]Cut the cord
切断绳索 [03:26.33]For worse or better
无论变糟还是变更好 [03:29.27]If I could turn the page
如果我可以翻过这页 [03:32.77]At last and say
最终我会说 [03:34.31]Goodbye forever
永别了 [03:37.65]But on the other side
但另一个方面 [03:40.84]Of yesterday
关于昨天 [03:42.99]Beyond the heartache
不只是头痛 [03:45.82]What if all I am
如果我的所有 [03:49.06]Without the pain
除了痛苦 [03:51.21]Is empty hearted
就是心中的空洞 [03:54.49]If I could break away
如果我可以突然离开 [04:01.63]If I could turn the page
如果可以翻开这一页 [04:08.21]But on the other side
但另一个方面 [04:14.23]Of yesterday
关于昨天 [04:16.23]Beyond the heartache
不只是头痛 [04:19.48]What if all I am
如果我的所有 [04:22.41]Without the pain
除了痛苦 [04:24.42]Is empty hearted
就是心中的空洞 [04:27.51]I could break away
我应该突然离开