いつもどこでも -Instrumental--冨田恵一

[00:23.21]ちぎれた夢
破碎的梦境 [00:28.12]今はもう 彼方の雲に消えていったね
已然消失在远处的云端 [00:37.11]サヨナラ
再见了 [00:39.65]季節は流れて
季节流转 [00:45.29]ある晴れた日に午後の海 見ていた
某个晴朗的午后 我望着海面 [00:56.73]静かに打ち寄せる波さ
海浪轻柔涌动 [01:02.66]思い描いていた生き方ではないけれど
虽然与想象中的生活有些不同 [01:10.41]これでいい
但这已足够 [01:14.15]君が教えてくれたよ
因为是你教会了我 [01:19.73]いつだって宝物は
无论何时 [01:25.45]僕らの、ほら、となりに
珍贵之物都在我们的身边 [01:31.03]どこだって愛は育つよ
无论在哪 爱都在孕育着长大 [01:36.83]この手と手のぬくもり
用这紧握的双手传递温暖 [01:42.41]優しい思い 溢れてくるよ
美好的情感不断溢出 [01:48.36]とめどもなく
无穷无尽 [01:56.49] [02:06.33]焦がれた夢 手にしたら
焦虑的梦境 为何一伸出手 [02:13.94]どうして瞬きしてる間に消えるの
便在瞬间消失殆尽 [02:22.55]思い出残して
残留的记忆中 [02:28.16]僕らはまるで魔の二歳児だったね
我们仿佛令人头痛的二岁孩童 [02:39.61]何一つ自分のことも
无法用语言传达心中所想 [02:45.43]思ったとおりにならない、と
事事都不是自己期望的样子 [02:50.00]泣き疲れて眠る日々
力不从心而哭泣着睡去 [02:56.80]だけど気づいてるよ、もう
但是 我已经明白了 [03:02.72]いつだって宝物は
无论何时 [03:08.19]僕らの、ほら、となりに
珍贵之物都在我们的身边 [03:14.03]どこだって愛は育つよ
无论在哪 爱都在孕育着长大 [03:19.61]この手と手のぬくもり
用这紧握的双手传递温暖 [03:25.29]優しい思い 溢れてくるよ
美好的情感不断溢出 [03:31.19]とめどもなく
无穷无尽 [03:54.07]いつだって宝物は
无论何时 [03:59.71]僕らの、ほら、となりに
珍贵之物都在我们的身边 [04:05.32]どこだって愛は育つよ
无论在哪 爱都在孕育着长大 [04:11.16]この手と手のぬくもり
用这紧握的双手传递温暖 [04:16.80]僕らは大切な物を気付かぬうちに見失う
我们所珍视的都会在不经意间逝去 [04:28.33]毎日、愛を感じよう
所以让我们每时每刻都去爱吧 [04:34.02]この手と手のぬくもり
用紧握的双手传递着温暖 [04:39.63]love forever [04:51.25]love forever [05:02.67]優しい思い 溢れてくるよ
美好的情感不断溢出 [05:08.33]とめどもなく
无穷无尽 [05:26.09]とめどもなく
无穷无尽