I'll Get You (Live At The BBC For "Saturday Club" / 5th October, 1963)-The Beatles

[00:00.90]Oh yeh, oh yeh.
欧耶 [00:08.54]Imagine, I＇m in love with you,
想象一下我和你坠入爱河 [00:12.25]It＇s easy ＇cos I know,
那很简单我知道 [00:15.75]I＇ve imagined, I＇m in love with you,
我之前想象和你相爱 [00:20.03]Many, many, many times before.
很多很多次了 [00:22.73] [00:23.23]It＇s not like me to pretend,
不须假装不喜欢我 [00:27.08]But I＇ll get you in the end,
我最终会得到你 [00:30.74]Yes I will, I＇ll get you in the end, oh yeh, oh yeh.
是的我最终会得到你 [00:37.98] [00:38.63]I think about you night and day,
我日日夜夜都在想你 [00:42.36]I need you and it＇s true.
我真的需要你 [00:45.82]When I think about you, I can say,
当我想你的时候，我敢说 [00:49.89]I＇m never, never, never, never blue.
我从没感到一丝悲伤 [00:52.90] [00:53.46]So I＇m telling you, my friend,
所以我要告诉你，我的朋友 [00:57.18]That I＇ll get you, I＇ll get you in the end,
我最终会得到你 [01:01.01]Yes I will, I＇ll get you in the end, oh yeh, oh yeh.
是的我最终会得到你 [01:08.47] [01:08.93]Well, there＇s gonna be a time,
好了这就算一次 [01:12.63]Well I＇m gonna change your mind.
我会让你改变主意 [01:16.45]So you might as well resign yourself to me, oh yeh.
所以你可能也想和我在一起 [01:23.82] [01:24.46]Imagine, I＇m in love with you,
想象一下我和你坠入爱河 [01:28.11]It＇s easy ＇cos I know,
那很简单我知道 [01:31.73]I＇ve imagined, I＇m in love with you,
我之前想象和你相爱 [01:35.92]Many, many, many times before.
很多很多次了 [01:38.96] [01:39.39]It＇s not like me to pretend,
不须假装不喜欢我 [01:43.17]But I＇ll get you, I＇ll get you in the end,
我最终会得到你 [01:47.17]Yes I will, I＇ll get you in the end,
是的我最终会得到你 [01:51.01]Oh yeh, oh yeh.
欧耶 [02:01.10] [02:02.87]