Till There Was You (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963)-The Beatles

[00:10.020]There were bells on a hill
山上有许多铃铛 [00:14.140]But I never heard them ringing
但我从未听过它们响起 [00:18.120]No, I never heard them at all
没有 从没听过它们响起 [00:21.900]Till there was you
直到遇见了你 [00:25.700]There were birds in the sky
天上有许多飞鸟 [00:29.660]But I never saw them winging
但我从未见过它们高飞 [00:34.420]No, I never saw them at all
没有 从没见过它们高飞 [00:37.450]Till there was you
直到遇见了你 [00:40.650]Then there was music and wonderful roses
然后音乐飘来 玫瑰花盛放 [00:47.070]They tell me in sweet fragrant meadows
它们在甜蜜芬芳的草地上向我昭示 [00:52.930]Of dawn and dew
黎明和晨露 [00:56.720]There was love all around
爱无处不在呀 [01:00.840]But I never heard it singing
但我从未听过它放歌 [01:07.090]No, I never heard it at all
没有 从没听过它放歌 [01:08.740]Till there was you
直到遇见了你 [01:27.490]Then there was music and wonderful roses
然后音乐飘来 玫瑰花盛放 [01:33.940]They tell me in sweet fragrant meadows
它们在甜蜜芬芳的草地上向我昭示 [01:40.050]Of dawn and dew
黎明和晨露 [01:43.750]There was love all around
爱无处不在呀 [01:47.890]But I never heard it singing
但我从未听过它放歌 [01:52.440]No, I never heard it at all
没有 从没听过它放歌 [01:55.920]Till there was you
直到遇见了你 [01:59.900]Till there was you
直到遇见了你