Chains (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 25th June, 1963)-The Beatles

[00:06.560]Chains, my baby's got me locked up in chains.
锁链啊，我的宝贝让我置身枷锁中 [00:12.190]And they ain't the kind that you can see.
而你又看不见 [00:19.090]Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah.
这爱的枷锁束缚着我 [00:26.910]Chains, well I can't break away from these chains.
锁链啊，我挣脱不开这些锁链 [00:32.750]Can't run around, 'cause I'm not free.
逃不出来，无法自由 [00:39.830]Whoa, oh, these chains of love won't let me be, yeah.
啊，这些锁链就是不能让我自由 [00:48.070]I wanna tell you, pretty baby,
我想告诉你，宝贝 [00:51.910]I think you're fine.
你美丽动人 [00:55.430]I'd like to love you,
我想要爱你 [00:58.700]But, darlin', I'm imprisoned by these...
但我却被 [01:02.330]Chains, my baby's got me locked up in chains,
这锁链紧紧束缚 [01:07.880]And they ain't the kind that you can see,
而你又看不到 [01:14.980]Oh, oh, these chains of love got a hold on me.
这爱的枷锁束缚着我 [01:23.070]Please believe me when I tell you,
我告诉你时请你相信 [01:27.350]Your lips are sweet.
你的嘴唇如此甜蜜 [01:30.950]I'd like to kiss them,
我想要上去亲吻 [01:33.950]But I can't break away from all of these...
但我挣脱不开 [01:37.650]Chains, my baby's got me locked up in chains.
这锁链的紧紧束缚 [01:43.320]And they ain't the kind that you can see.
而你却看不见 [01:50.490]Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah.
这束缚着我的锁链 [01:58.680]Chains, chains of love...
爱的锁链 [02:05.310]chains of love..
爱的锁链