Don't Ever Change (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 27th August, 1963)-The Beatles

[00:06.870]You never wear a stitch of lace
你从不穿蕾丝花边 [00:10.140]And powder's never on your face
也从不往脸上扑粉搽胭 [00:13.640]You're always wearing jeans except on sunday
除了礼拜天 你总穿着牛仔裤出现 [00:20.300]So please don't ever change
所以请你永远别改变 [00:23.650]No don't you ever change
千万别改变 [00:27.310]I kinda like you just the way you are
我就爱你这般模样不曾变 [00:33.970]You don't know the latest dance
你不懂时兴的舞步翩跹 [00:37.360]But when it's time to make romance
但当爱情时刻来临的瞬间 [00:40.980]Your kisses let me know you're not a tomboy
你的吻让我明白你并非假小子般肤浅 [00:47.680]So please don't ever change
所以请你永远别改变 [00:50.940]No don't you ever change
千万别改变 [00:54.690]Oh promise me you're always gonna be
答应我你会永远保持 [01:01.160]As sweet as you are
此刻的甜蜜笑颜 [01:03.810] [01:05.680]I love you when you're happy
爱你欢欣时的明媚 [01:08.890]I love you when you're blue
爱你忧郁时的低垂 [01:12.330]I love you when you're mad at me
就连你对我发脾气的样子 [01:15.750]So how can i get tired of you?
也让我如何能生厌？ [01:19.740]A lot of other girls i've seen
见过太多其他姑娘的表演 [01:22.740]They know how to treat guys mean
她们最懂如何折磨男孩心弦 [01:26.510]But you would rather die than ever hurt me
而你宁愿死去也不愿让我心碎 [01:33.120]So please don't ever change
所以请你永远别改变 [01:36.490]No don't you ever change
千万别改变 [01:40.170]Oh promise me you're always gonna be
答应我你会永远保持 [01:46.250]As sweet as you are
此刻的甜蜜笑颜 [01:48.430] [01:50.940]So please don't ever change
所以请你永远别改变 [01:51.180]So please don't ever change
所以请你永远别改变 [01:54.310]No don't you ever change
千万别改变 [01:54.400]No don't you ever change
千万别改变 [01:57.960]So please don't ever change
所以请你永远别改变 [02:01.380]No don't you ever change
千万别改变