Guns for Hands-twenty one pilots

[00:00.000] 作词 : Joseph, Tyler [00:01.000] 作曲 : Joseph, Tyler [00:03.310]. [00:30.480]I know what you think in the morning,
我知道你早上在想什么 [00:34.220]When the sun shines on the ground,
那时太阳刚刚照亮大地 [00:37.410]And shows what you have done,
也揭露了你做了什么 [00:40.970]It shows where your mind has gone,
揭露了你的灵魂飞向了何方 [00:45.350]And you swear to your parents,
你向父母发下毒誓 [00:48.920]That it will never happen again,
那永远不会发生了 [00:52.040]I know, I know what that means, I know.
我知道，你什么意思，我都知道 [00:58.600]. [01:00.369]That you all have guns,
你们都拿着枪 [01:03.869]And you never put the safety on,
从来不把保险扳上 [01:07.519]And you all have plans,
你们都有计划 [01:10.019]To take it, to take it, don't take it, take it, take it
想实现，想行动，别这样，别这样，别这样 [01:13.578]. [01:15.019]I'm trying, I'm trying to sleep,
我试着，我努力着入睡 [01:18.709]I'm trying, I'm trying to sleep,
我努力，我挣扎着入睡 [01:22.078]But I can't, but I can't when you all have,
但是我做不到，我不能，因为你们全都 [01:26.269]Guns for hands.
拿着枪！ [01:29.769]I'm trying, I'm trying to sleep,
我试着，我努力着入睡 [01:33.140]I'm trying, I'm trying to sleep,
我努力，我挣扎着入睡 [01:36.900]But I can't, but I can't when you all have,
但是我做不到，我不能，因为你们全都 [01:41.019]Guns for hands.
拿着枪！ [01:42.459]. [01:44.650]Let's take this a second at a time,
让我们循序渐进 [01:48.019]Let's take this one song, this one rhyme,
让我们来唱首歌，跟着韵律 [01:51.269]Together, let's breathe,
让我们一起 [01:54.890]Together, to the beat,
跟着节奏呼吸 [01:59.349]But there's hope out the window,
外面的世界充满希望 [02:03.040]So that's where we'll go,
所以我们要去那里找寻 [02:05.909]Let's go outside and all join hands,
让我们携手拥抱世界 [02:09.479]But until then you'll never understand.
但是在那以前你不会明白 [02:13.039]. [02:14.099]That you all have guns,
你们其实都带着枪 [02:17.669]And you never put the safety on,
而且从来没把保险扳上 [02:21.349]And you all have plans,
你们都有计划 [02:23.979]To take it, to take it, don't take it, take it, take it
想实现，想行动，别这样，别这样，别这样 [02:27.409]. [02:28.979]I'm trying, I'm trying to sleep,
我试着，我努力着入睡 [02:32.169]I'm trying, I'm trying to sleep,
我努力，我挣扎着入睡 [02:35.979]But I can't, but I can't when you all have,
但是我做不到，我不能，因为你们手里 [02:40.099]Guns for hands.
都有枪！ [02:41.539]. [03:12.789]We've turned our hands to guns, trade in our thumbs for ammunition,
我们的手已经变成了枪，拇指扣上扳机 [03:14.919]I must forewarn you, of my disorder, or my condition,
我得警告你，我已陷入混乱 [03:17.729]'Cause when the sun sets, it upsets what's left of my invested interest,
因为当太阳落下，让我沮丧，我浪费的兴趣还剩什么 [03:21.169]Interested in putting my fingers to my head,
或许就是把枪指向我的头 [03:23.289]The solution is, I see a whole room of these mutant kids,
我看到一整屋古怪的孩子 [03:25.729]Fused at the wrist, I simply tell them they should shoot at this,
我只是告诉他们应该向我开枪，子弹却在我的手腕融解 [03:28.539]Simply suggest my chest and this confused music, it's,
融解在我的胸膛还有这混乱的音乐中， [03:30.859]Obviously best for them to turn their guns to a fist.
显然对他们最好的是收起枪，握紧拳，那就是解决方法 [03:33.669]. [03:53.789]I'm trying, I'm trying to sleep,
我试着，我努力着入睡 [03:56.669]I'm trying, I'm trying to sleep,
我努力，我挣扎着入睡 [04:00.859]But I can't, but I can't when you all have,
但是我做不到，我不能，因为你们全都 [04:04.959]Guns for hands.
拿着枪！ [04:06.899]I'm trying, I'm trying to sleep,
我试着，我努力着入睡 [04:12.088]I'm trying, I'm trying to sleep,
我努力，我挣扎着入睡 [04:15.588]But I can't, but I can't when you all have,
但是我做不到，我不能，因为你们手里 [04:19.278]Guns for hands.
都有枪！ [04:21.019]. [04:21.468]