House of Gold-twenty one pilots

[00:00.000] 作词 : Joseph, Tyler [00:00.150] 作曲 : Joseph, Tyler [00:00.300] [00:07.760]She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时 [00:11.950]Will you buy me a house of gold?
你会给我买一座黄金屋么？ [00:16.070]And when your father turns to stone,
当你父亲行将就木的时候 [00:20.130]Will you take care of me?"
你会来照顾我么？” [00:24.380]She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时 [00:28.630]Will you buy me a house of gold?
你会给我买一座黄金屋么？ [00:32.760]And when your father turns to stone,
当你父亲行将就木的时候 [00:36.940]Will you take care of me?"
你会来照顾我么？” [00:41.570]I will make you queen of everything you see,
我会让你成为你目之所及的女王 [00:50.510]I'll put you on the map,
我会让你万众瞩目 [00:52.770]I'll cure you of disease.
我会为你治愈伤痛 [00:57.950]Let's say we up and left this town,
让我们离开这座城镇 [01:02.067]And turned our future upside down.
将未来(的命运)颠覆 [01:06.009]We'll make pretend that you and me,
我们会假装我们 [01:10.200]Lived ever after happily.
快乐的生活在了一起 [01:16.628]She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时 [01:20.768]Will you buy me a house of gold?
你会给我买一座黄金屋么？ [01:24.887]And when your father turns to stone,
当你父亲行将就木的时候 [01:29.200]Will you take care of me?"
你会来照顾我么？” [01:33.759]I will make you queen of everything you see,
我会让你成为你目之所及的女王 [01:42.700]I'll put you on the map,
我会让你万众瞩目 [01:44.819]I'll cure you of disease.
我会为你治愈伤痛 [01:48.390]And since we know that dreams are dead,
自从我们知道梦想已死后 [01:54.009]And life turns plans up on their head,
生活便将那些负担置于他们肩上 [01:58.200]I will plan to be a bum,
(所以)我会成为一个流浪者 [02:02.319]So I just might become someone.
我也只会成为无名之人而已 [02:08.808]She asked me, "Son, when I grow old,
她问我“儿子，当我变老时 [02:12.888]Will you buy me a house of gold?
你会给我买一座黄金屋么？ [02:17.068]And when your father turns to stone,
当你父亲行将就木的时候 [02:21.199]Will you take care of me?"
你会来照顾我么？” [02:26.199]I will make you queen of everything you see,
我会让你成为你目之所及的女王 [02:35.758]I'll put you on the map,
我会让你万众瞩目 [02:37.889]I'll cure you of disease.
我会为你治愈伤痛