Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?-Jonas Kaufmann

[00:00.00] 作曲 : Jules Massenet [00:08.15] [00:15.54]Toute mon ame est là…
我的灵魂在这里… [00:21.41] [00:31.38]Pourquoi me réveiller,
为什么唤醒我？ [00:35.56]O souffle du printemps?
春天的气息啊 [00:41.95]Pourquoi me réveiller,
春风啊，你为什么唤醒我 [00:51.08]Sur mon front je sens tes caresses,
在我的额上我感到你的爱抚 [00:59.88]Et pourtant bien proche est le temps
在我的心里感到 [01:08.12]Des orages et des tristesses!
风暴般的苦难 [01:17.25]Pourquoi me réveiller,
为什么唤醒我？ [01:26.11]O souffle du printemps?
春天的气息啊 [01:41.10] [01:47.09]Demain dans le vallon viendra le voyageur,
明天有一位旅行者来到小山谷 [01:57.04]Se souvenant de ma gloire prèmiere,
记起我昔日的荣光 [02:06.77]Et ses yeux vainement chercheront
他的眼睛无望地寻找 [02:12.90]Ma splendeur:
我的荣耀: [02:15.10]Ils ne trouveront plus que deuil
我无法寻找我的爱情 [02:22.37]Et que misere! Hélas!
却只能找到哀伤和绝望，唉！ [02:32.39]Pourquoi me réveiller,
为什么唤醒我？ [02:41.58]O souffle du printemps?
春天的气息啊