Lesson 139 Is that you,John?-英语听力mp3下载无损flac下载
Lesson 139 Is that you,John?-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.800]--- lesson 139 Is that you,John?
是你吗，约翰？ [00:06.960]--- Listen to the tape then answer this question.
^听录音，然后回答问题。 [00:12.360]--- Which John Smith does Graham Turner think he is talking to?
^格雷厄姆.特纳以为他在和哪一个约翰.史密斯通话？ [00:19.560]Is that you, John?
^是你吗，约翰？ [00:21.920]Yes, speaking.
^是我，请讲。 [00:24.160]Tell Mary we'll be late for dinner this evening.
^你告诉玛丽，今晚吃饭将晚到一会儿。 [00:28.080]I'm afraid I don't understand.
^恐怕我还不明白您的意思。 [00:31.560]Hasn't Mary told you?
^玛丽没有告诉你吗？ [00:34.200]She invited Charlotte and me to dinner this evening.
^她邀请我和夏洛特今晚去吃饭。 [00:38.320]I said I would be at your house at six o'clock,
^我说过我6点到你家， [00:41.720]but the boss wants me to do some extra work.
^但老板要我加班。 [00:45.320]I'll have to stay at the office.
^我不得不留在办公室， [00:48.000]I don't know when I'll finish.
^不知道什么时候才能结束。 [00:50.320]Oh, and by the way, my wife wants to know if Mary needs any help.
^喔，顺便问一问，我妻子想知道玛丽是否需要帮忙。 [00:56.200]I don't know what you're talking about.
^我不知道您在说些什么。 [01:00.640]That is John Smith, isn't it?
^你是约翰.史密斯，对吗？ [01:03.360]Yes, I'm John Smith.
^是的，我是约翰.史密斯。 [01:06.520]You are John Smith,the engineer,aren't you?
^你是工程师约翰.史密斯，对吗？ [01:09.920]That's right.
^对。 [01:11.800]You work for the Overseas Engineering Company, don't you?
^你在海外工程公司上班，是吗？ [01:16.240]No, I don't. I'm John Smith the telephone engineer
^不，不是。我是电话工程师约翰.史密斯， [01:21.680]and I'm repairing your telephone line.
^我正在修理您的电话线。 [01:26.120]--- end
是你吗，约翰？ [00:06.960]--- Listen to the tape then answer this question.
^听录音，然后回答问题。 [00:12.360]--- Which John Smith does Graham Turner think he is talking to?
^格雷厄姆.特纳以为他在和哪一个约翰.史密斯通话？ [00:19.560]Is that you, John?
^是你吗，约翰？ [00:21.920]Yes, speaking.
^是我，请讲。 [00:24.160]Tell Mary we'll be late for dinner this evening.
^你告诉玛丽，今晚吃饭将晚到一会儿。 [00:28.080]I'm afraid I don't understand.
^恐怕我还不明白您的意思。 [00:31.560]Hasn't Mary told you?
^玛丽没有告诉你吗？ [00:34.200]She invited Charlotte and me to dinner this evening.
^她邀请我和夏洛特今晚去吃饭。 [00:38.320]I said I would be at your house at six o'clock,
^我说过我6点到你家， [00:41.720]but the boss wants me to do some extra work.
^但老板要我加班。 [00:45.320]I'll have to stay at the office.
^我不得不留在办公室， [00:48.000]I don't know when I'll finish.
^不知道什么时候才能结束。 [00:50.320]Oh, and by the way, my wife wants to know if Mary needs any help.
^喔，顺便问一问，我妻子想知道玛丽是否需要帮忙。 [00:56.200]I don't know what you're talking about.
^我不知道您在说些什么。 [01:00.640]That is John Smith, isn't it?
^你是约翰.史密斯，对吗？ [01:03.360]Yes, I'm John Smith.
^是的，我是约翰.史密斯。 [01:06.520]You are John Smith,the engineer,aren't you?
^你是工程师约翰.史密斯，对吗？ [01:09.920]That's right.
^对。 [01:11.800]You work for the Overseas Engineering Company, don't you?
^你在海外工程公司上班，是吗？ [01:16.240]No, I don't. I'm John Smith the telephone engineer
^不，不是。我是电话工程师约翰.史密斯， [01:21.680]and I'm repairing your telephone line.
^我正在修理您的电话线。 [01:26.120]--- end
Lesson 139 Is that you,John?-英语听力热门评论
想当年，接到一个陌生电话，问我“老板，今天上班不”，我:“今天休假，不上班”[大哭]
科普一下：如果是这种有线的电话，如果出现故障，电话工程师会来修理，在修理的过程中，工程师随身携带一个电话机，连接出故障的电话线。如果他在此期间打电话，就会被工程师接听。所以他才打错了电话。
两个加班狗的对话[流泪]
在学校用公共电话跟我姐打电话 聊了大半个小时才发现打错了 至今都记得后面排的同学看我的眼神
这是小学四五年级到现在唯一还有印象的课文，当时学新概念课文都是最后被老师留下来到十二点半这种临时抱佛脚背完的哈哈哈哈哈哈哈哈
看不懂 为什么修电话线路会接到工程师那里
John, Marry and ………Sherlock？
