My life-A.B.C-Z

[00:00.00] 作词 : Komei Kobayashi [00:01.00] 作曲 : Erik Wigelius/Anders Wigelius/Daichi [00:23.72]そう いつも
是啊 总是 [00:26.49]物足りなさを 感じてた
感到莫名的不满足 [00:30.16]ありふれてる 日々では
在这平淡无奇的日常里 [00:33.63]何故か心が 満たされない
为何心灵始终空虚 [00:36.98]閉じ込められて
被囚禁着 [00:40.49]行き場の無い 悔しさ
无处宣泄的懊恼 [00:43.66]拳を 握りしめ
紧握拳头 [00:46.97]殴り飛ばしに行こう
去击碎一切吧 [00:49.93]誰も止められない
无人能阻挡 [00:52.38]My life
我的人生 [00:53.45]胸を張って生きる
昂首挺胸地活着 [00:55.64]My life
我的人生 [00:56.83]イカシタFool
疯狂的愚者 [00:58.58]イカレタSo Cool
狂野的酷 [01:00.20]何も怖くはない
无所畏惧 [01:03.06]行き場を無くした
无处可归 [01:05.60]My life
我的人生 [01:06.74]孤独を抱えた
怀抱孤独的 [01:08.94]Sad life
悲伤人生 [01:10.12]その手を(その手を)
别放开（别放开） [01:11.82]離すな(離すな)
那只手（那只手） [01:13.49]暗闇で
在黑暗中 [01:15.75]I gotta my life
我要主宰我的人生 [01:30.02]そう いつも
是啊 总是 [01:32.67]こんなスリル 求めてた
渴求这般刺激 [01:36.40]後ろ指を さされて
即使被人指指点点 [01:39.89]笑われても譲れないモノ
也有绝不让步的坚持 [01:43.30]繰り返す日々
循环往复的日子里 [01:46.94]忘れかけた プライド
几乎遗忘的尊严 [01:49.83]鎖を 引きちぎって
扯断锁链 [01:53.12]奪い返しに行こう
去夺回一切吧 [01:56.05]誰も真似出来ない
无人能模仿 [01:58.58]My life
我的人生 [01:59.62]意地を張って生きる
固执倔强地活着 [02:01.82]My life
我的人生 [02:03.12]キレテルRough
暴烈的粗粝 [02:05.03]キメテルSo Tough
极致的硬派 [02:06.45]涙なんて見せない
绝不示弱 [02:09.31]この街 彷徨う
在这街头徘徊 [02:11.80]My life
我的人生 [02:12.92]スリルに飢えてる
渴求刺激的 [02:15.12]Mad life
疯狂人生 [02:16.37]拳を(拳を)
高举（高举） [02:17.97]かかげろ(かかげろ)
拳头（拳头） [02:19.65]終わらない
永不完结 [02:21.94]The story of my life
我的人生篇章 [02:36.64]そう 時は
是啊 时光 [02:39.03]流れてくけど
不断流逝 [02:42.56]今も ずっと
但至今仍 [02:46.18]変わらない
不曾改变 [02:47.31]My life
我的人生 [02:49.76]本当の強さの
为了知晓 [02:52.69]意味が知りたくて
真正强大的意义 [02:56.07]戦い 続ける
持续战斗着 [03:05.55]誰も止められない
无人能阻挡 [03:08.10]My life
我的人生 [03:09.21]胸を張って生きる
昂首挺胸地活着 [03:11.38]My life
我的人生 [03:12.56]イカシタFool
疯狂的愚者 [03:14.27]イカレタSo Cool
狂野的酷 [03:15.93]何も怖くはない
无所畏惧 [03:18.80]行き場を無くした
无处可归 [03:21.30]My life
我的人生 [03:22.46]孤独を抱えた
怀抱孤独的 [03:24.61]Sad life
悲伤人生 [03:25.84]その手を(その手を)
别放开（别放开） [03:27.46]離すな(離すな)
那只手（那只手） [03:29.16]暗闇で
在黑暗中 [03:31.46]I gotta my life
我要主宰我的人生