Sense Without Sanity - The Impervious Code-Epica

[00:00.000] 作词 : Simone Simons/Joost van den Broek/Mark Jansen/Isaac Delahaye/Coen Janssen/Arien Van Weesenbeek/Sascha Paeth [00:01.000] 作曲 : Simone Simons/Joost van den Broek/Mark Jansen/Isaac Delahaye/Coen Janssen/Arien Van Weesenbeek/Sascha Paeth [01:30.58]See through the veil
（帷幕之后） [01:33.04]Our perspective on life
我们对生命的认知 [01:37.04]Defines everything we reach
决定了我们触及的一切 [01:40.95]Most of us will aim for
大多数人都将追求 [01:43.95]All the certainties
那些确切之物 [01:48.61]Beyond the veil
（帷幕之上） [01:51.11]Our perspective on death
我们对死亡的认知 [01:54.76]Can manifest in many ways
以不同方式展现着 [01:58.97]Some of us stay fearful
或有人终日惶恐 [02:01.97]Til the end of days
直至长日尽头 [02:04.42]As we believe in what we see
相信眼前所见的我们 [02:12.49]We all assume that this is real
认定着这便是真实 [02:22.58]Our experience will just hamper us
我们的经验 只会束缚我们 [02:26.53]Sense without your sanity
用心灵 去感受 [02:29.14]We've tried to define and intertwine circles
我们曾试着定义改变轮回 [02:33.93]Circles of your life
（生命的轮回） [02:38.49]Our knowledge will only hinder us
我们的知识 只会闭塞我们 [02:42.44]Sense without your sanity
用心灵 去感受 [02:45.00]We've tried to conceive and interweave the cycles of life
我们曾试着欺骗重织生命的回转 [02:50.48]Cycles of your life
（生命的回转） [02:52.63]Death will ease us
死亡带来解脱 [02:55.09]Our perspective on birth
我们对新生的认知 [02:58.99]Defines how we honor life
决定了我们敬仰生命的方式 [03:03.05]An esthetic wonder
美学思量 [03:05.93]Blessed with splendid eyes
在瞩目中得到赐福 [03:08.59]As we believe in what we see
相信眼前所见的我们 [03:16.56]We all assume that this is real
认定着这便是真实 [03:26.14]Sense without your sanity
用你的心灵去感受 [03:33.46]Perceive a new reality
接受新的现实 [03:41.17]Your heart is guiding you into
心灵正引着你进入 [03:49.33]Blessedness, we will pull through
福祉中，一切都会过去 [04:10.02]The longer you wait for the future the shorter it will be
等候的时间越长，未来持续得越短 [04:25.87]We're searching for the origin
追寻着起源的我们 [04:29.93]Dig deeper, where we've never been
深深探寻着，到从未抵达之处 [04:33.34]Carry the light, we should cherish the night
手秉光明，我们应珍惜黑夜 [04:41.81]The questions that we cannot solve
无法解决的问题 [04:45.86]We don't know how we should evolve
进化之路迷失于未知 [04:49.34]Carry the light, we should cherish the night
手秉光明，我们应珍惜黑夜 [04:56.87]Bring us all to new heights
带我们升入新的巅峰 [05:01.78]Our feelings are ready to warm us, to finally heat us up
我等情感，即将温热，并终要燃烧 [05:10.80]Our mind will betray us and leave us in coldness, undefined
我等精神，将要背叛，留下冰冷与迷惘 [05:19.43]Our vision of life says what we will experience
对生命的认知展示了将来到的一切 [05:27.40]Our vision of death defines what we will see
对死亡的展望决定了将看到的一切 [05:37.40]Beyond the veil
（帷幕之上） [05:39.91]Our persperctive on life
我们对生活的认知 [05:43.82]Defines everything we see
决定了我们看到的一切 [05:47.78]As we all could aim for
况且我们所能追求的 [05:50.83]A sense of unity
仅是一丝集体感 [05:55.34]Se through the veil
（帷幕之后） [05:57.90]Our perspective on death
我们对死亡的认知 [06:01.77]Defines how we spend our days
决定了我们如何度过每一日 [06:05.87]Everyone interprets
世间众人各有 [06:08.78]Things in different ways
解读世界的方式 [06:11.34]As we believe in what we see
相信眼前所见的我们 [06:19.41]We all assume that this is real
认定着这便是真实 [06:32.84]Sense without your sanity
用你的心灵去感受 [06:40.15]Perceive a new reality
接受新的现实 [06:47.92]Your heart is guiding you into
心灵正引着你进入 [06:56.20]Blessedness, we will pull through
福祉中，一切都会过去 [07:00.37]Sense without your sanity
用你的心灵去感受 [07:06.63]A changed mentality
心态总是在变化 [07:08.22]Perceive a new reality
接受新的现实 [07:14.29]Don not sppress
不要压抑 [07:16.04]Your heart is guiding you into
心灵正引领你到那 [07:23.55]Moments of pure blessedness
至纯福祉之境