Victims of Contingency-Epica

[00:00.000] 作词 : Simone Simons/Joost van den Broek/Mark Jansen/Isaac Delahaye/Coen Janssen/Arien Van Weesenbeek/Sascha Paeth [00:01.000] 作曲 : Simone Simons/Joost van den Broek/Mark Jansen/Isaac Delahaye/Coen Janssen/Arien Van Weesenbeek/Sascha Paeth [00:45.31]Your words are meaningless, as pain fills the void
你的解释苍白无力，疼痛来填补空虚那般 [00:49.20]Hollow words won't hurt no longer
空洞言语不再刺痛着我 [00:52.56]You will regret every life you've destroyed
你所摧毁的万千生灵，都将使你后悔 [00:56.21]Bleaming the whole world will mever make you stronger
埋责万物不会使你强大 [00:59.52]Be prepeared for the righteous self
准备好成为正直的自我吧 [01:04.31]If you blame all your failures on someone else
如果你把失败总推到别人的头上 [01:08.83]Without any remorse
并毫无悔意 [01:11.73]Without your remorse
从不忏悔 [01:13.49]If you don't face the weakness of your own self
如果你不愿直视内心深处的弱点 [01:17.95]You will take the same course
你将会踏上同一条失败之径 [01:20.89]You'll take the same course
踏上同一条失败之径 [01:24.50]Your deeds are reasonless, you adore yourself
你的举止狂乱，充满自恋 [01:28.00]Empty deeds impress no longer
空虚追求终归要消散 [01:31.45]You will regret everyone you've envied
你所嫉慕的每一个人，都将使你后悔 [01:34.90]Blaming it on life will never make you stronger
埋责生命不会使你强大 [01:38.30]Be prepared for the confrontation
准备好迎接那最终对抗吧 [01:45.40]If you blame all your failures on someone else
如果你把失败推到别人的头上 [01:50.05]Without any remorse
并毫无悔意 [01:52.85]Without your remorse
从不忏悔 [01:54.70]If you don't face the weakness of your own self
如果你不愿直视内心深处的弱点 [01:59.05]You will take the same course
你将会踏上同一条失败之径 [02:02.01]You'll take the same course
踏上同一条失败之径 [02:32.31]If you blame all your failures on someone else
如果你把失败推到别人的头上 [02:37.01]You avoid every chance
便错过了所有机会 [02:39.91]You've lost your last chance
最后一线学习自我的 [02:42.31]To learn from yourself
契机已失去 [02:43.96]If you blame all your failures on someone else
如果你把失败推到别人的头上 [02:48.31]Without any remorse
并毫无悔意 [02:51.21]Without your remorse
从不忏悔 [02:52.91]If you don't face the weakness of your own self
如果你不愿直视内心深处的弱点 [02:57.47]You will take the same course
你将会踏上同一条失败之径 [03:00.67]You'll take the same course
踏上同一条失败之径 [03:02.12]We can't blame all our failures on someone else
我们的失败永不应推到别人头上 [03:07.12]For our own protection
哪怕是保护自己 [03:09.62]So much to protect
太多太多需要保护 [03:11.17]We can't learn from decisions in our own lives
不经自我内省的我们 [03:16.17]Without self-reflection
永远无法从生命决策中学习 [03:18.62]We will never flee from contingency
意外太多，逃不走的是我们 [03:22.77]We will never flee from contingency
意外太多，逃不走的是我们