なつかしい宝物-ゆかな/冬马由美

[00:00.000] 作词 : 江幡育子 [00:01.000] 作曲 : 長田直子 [00:02.624] [00:13.975] 洗濯・炊事・お掃除……楽しいな
洗衣服、做饭、打扫，很令人快乐啊 [00:21.875] 誰かのこと思いおナベをまぜる
想着事情做着火锅 [00:29.608] おいしそうに食べてる うれしいな
美美地吃着 真开心呀 [00:37.777] 幸せ・生きる意味……感じています
感受到活着的幸福 [00:45.627] [00:46.109] 続くといいな こんな毎日が
每天都过这样的日子也很不错啊 [00:53.777] なんて すぐそんなふうに思っちゃダメよ……でしょ?
但是这样想是不是不太好 [01:03.227] [01:03.428] こもれびがこぼれる
树叶间透出阳光 [01:06.477] なんてステキな普通の日々
多么棒的每一天 [01:11.095] 今このひとときを 大事にしたら
如果能珍惜每一刻 [01:17.746] なつかしい宝物に変わるよ
也会变成令人眷恋的宝物啊 [01:23.462] [01:30.862] 買い物やっと終えた帰り道
购完物终于踏上回家的路 [01:37.731] 夕焼け色染まる街に見とれた
夕阳映照街道，我看着这景色入了迷 [01:45.780] 思いが急にあふれ とまどって
各种想法飞速涌出 [01:53.598] 振り切るようにいつか走り出してた……
想要甩开什么一样跑了起来 [02:01.666] [02:02.150] ささやかな日々 そっと流れてく
简单的日子在悄悄逝去 [02:09.966] ツライことだって目をそらしちゃダメよ……でしょ?
避开苦难是不行的吧 [02:18.983] [02:19.149] 話してくださいね?
能告诉我吗 [02:22.600] うまくいかないときはきっと
不顺利的事情一定会 [02:27.067] 瞬間変わってく 今を感じて
逐渐变好的 [02:33.784] 振り向けばそこに誰がいますか?
回头看的话会有谁在呢 [02:39.585] [02:56.890] こもれびがこぼれる
树叶间透出阳光 [03:00.272] なんてステキな普通の日々
多么棒的每一天 [03:04.724] 今このひとときを 大事にしたら
如果能珍惜每一刻 [03:11.376] なつかしい宝物に変わるよ
也会变成令人眷恋的宝物啊 [03:17.223] [03:17.541] 月は満ち欠けてく
月有阴晴圆缺 [03:21.340] 同じ時間は二度とこない
时不再来 [03:25.541] せつないこの気持ち 抱きしめたなら
如果能抱着珍惜的态度 [03:32.290] なつかしい宝物に変わるよ
一切都会变成令人眷恋的宝物啊 [03:38.141]