第一季第八集(12)-英语听力mp3下载无损flac下载
第一季第八集(12)-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:01.22]（背景音乐： Fix you up - Tegan and sara）
[00:02.46]Where are we going?
我们去那里 [00:06.14]Trust me.
相信我 [00:11.41]Where are we?
我们在哪里？ [00:12.32]Shh, shh, shh. I'm gonna tell you. Shh, shh, shh，
我要告诉你 [00:15.11]All right. My mother's maiden name -- Maloney.
好的，我妈的娘家姓是——Maloney [00:18.05]I have 4 sisters.
我有四个姐姐 [00:19.56]I have, uh, 9 nieces.
九个侄女 [00:22.73]5 nephews. 5
个侄子 [00:24.36]I like coffee ice cream,
我喜欢咖啡味的冰淇凌 [00:26.38]single-malt scotch,
单一麦芽威士忌 [00:27.89]occasionally a good cigar. I like to fly-fish.
偶尔，一只上好的雪茄， 我喜欢假饵钓鱼 [00:30.79]I cheat when I do the crossword puzzle on sunday.
星期天做填字游戏时我作弊 [00:33.30]And I never dance in public.
我不在公开场合跳舞 [00:35.50]Um, favorite novel -- "the sun also rises."
喜欢的小说《太阳照常升起》 （垮掉的一代） [00:38.98]Favorite band -- The Clash.
喜欢的乐队——The Clash [00:40.72]My favorite color is blue. I don't like light blue -- indigo.
喜欢蓝色，不喜欢浅蓝，喜欢深蓝 [00:44.32]The scar right here on my forehead -- that's why I don't ride motorcycles anymore.
这个前额的疤，就是为什么我不再 骑摩托车的原因 [00:48.83]And I live in that trailer.
我住在这个拖车里 [00:54.06]All this land is mine.
这块地是我的 [00:55.96]I have no idea what I'm gonna do with it.
我完全不知道我干嘛要这么做 [00:58.68]So that's it. That's all you've earned for now.
就这些了， 你所要知道的一切 [01:02.14]The rest you're just --
剩下的，你就是.. [01:04.79]just gonna have to take on faith.
就是不得不又各信念
我们去那里 [00:06.14]Trust me.
相信我 [00:11.41]Where are we?
我们在哪里？ [00:12.32]Shh, shh, shh. I'm gonna tell you. Shh, shh, shh，
我要告诉你 [00:15.11]All right. My mother's maiden name -- Maloney.
好的，我妈的娘家姓是——Maloney [00:18.05]I have 4 sisters.
我有四个姐姐 [00:19.56]I have, uh, 9 nieces.
九个侄女 [00:22.73]5 nephews. 5
个侄子 [00:24.36]I like coffee ice cream,
我喜欢咖啡味的冰淇凌 [00:26.38]single-malt scotch,
单一麦芽威士忌 [00:27.89]occasionally a good cigar. I like to fly-fish.
偶尔，一只上好的雪茄， 我喜欢假饵钓鱼 [00:30.79]I cheat when I do the crossword puzzle on sunday.
星期天做填字游戏时我作弊 [00:33.30]And I never dance in public.
我不在公开场合跳舞 [00:35.50]Um, favorite novel -- "the sun also rises."
喜欢的小说《太阳照常升起》 （垮掉的一代） [00:38.98]Favorite band -- The Clash.
喜欢的乐队——The Clash [00:40.72]My favorite color is blue. I don't like light blue -- indigo.
喜欢蓝色，不喜欢浅蓝，喜欢深蓝 [00:44.32]The scar right here on my forehead -- that's why I don't ride motorcycles anymore.
这个前额的疤，就是为什么我不再 骑摩托车的原因 [00:48.83]And I live in that trailer.
我住在这个拖车里 [00:54.06]All this land is mine.
这块地是我的 [00:55.96]I have no idea what I'm gonna do with it.
我完全不知道我干嘛要这么做 [00:58.68]So that's it. That's all you've earned for now.
就这些了， 你所要知道的一切 [01:02.14]The rest you're just --
剩下的，你就是.. [01:04.79]just gonna have to take on faith.
就是不得不又各信念
