初恋-小松未可子mp3下载无损flac下载
初恋-小松未可子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 白倉由美
[00:01.00] 作曲 : SiN
[00:23.00]胸の底で 沈んでいた秘密の果実を
心灵深处潜藏着的秘密之果 [00:30.00]君にだけ あげたいのよ いいでしょ
可以只告诉你吗 [00:36.00]あぁ、まだあげ初(そ)めし前髪 林檎を
啊,还没梳的刘海 [00:42.00]摘みとって
采摘下苹果 [01:00.00]空色のソファに 仔猫と眠ると
天蓝色的沙发上,与小猫共眠 [01:06.00]あの夏の日の海 まだそばにある
那片夏季的海,如今依然栖息在记忆之角 [01:12.00]閉じ込めた貝殻 吐息で壊した
紧闭的贝壳,吐出最后一串气息 [01:18.00]波が鳴る 満月 とてもきれいね
浪潮喧涌,满月真是绚烂啊 [01:24.00]初音 切なく あ 小鳥が詠う
小鸟初啼,连绵不绝 [01:35.00]寂しい夜 ひとりで海岸歩いた
寂寥的夜幕下,我独自在海岸踱步 [01:42.00]潮風が 薄い胸に 響いた
海风冲荡着我空洞的心 [01:48.00]あぁ、出逢いは刹那 初めての恋
啊,第一眼见到你时 [01:54.00]つれてきた
我第一次爱上了一个人 [02:16.00] (まだ誰も君には 傷をつけてない)
(还没有谁能给伤害你) [02:21.00]君はその声でね そっとささやく
你低沉的声音 [02:27.00]ずっと聴こえていた悲しい歌にね
汇成一首听不见的悲伤之歌 [02:33.00]さよならを告げよう もうひとりじゃない
向过往宣告着,我不再独身一人 [02:39.00]虹が消えてく ね 雨を連れてね
彩虹隐去,阴雨连绵 [02:50.00]昨日までのわたしは そう誰かのために
至今为止我还没有为了谁 [02:57.00]涙の粒 散らしたことなかった
如此失声痛哭 [03:03.00]あぁ、君に逢って そう初めて泣いた
啊,遇到了你之后 [03:09.00]祈るように
第一次如此含泪祈愿 [03:30.00]やさしく白き手をそっとのべて
我轻举起我白嫩的双手 [03:36.00]林檎を 君にあげたいの
想将苹果给与你 [03:41.00]風ながれる そのゆくえを わたしはみたいの
风轻轻涌动,它如我一般 [03:48.00]海の果て 空の彼方 ついてゆく
飘向天涯海角 [03:54.00]あぁ、悲しい歌はもうきこえない
啊,悲伤已无以复加 [04:00.00]飛びたてる
歌声飘往高高的天穹 [04:05.00]月 今宵 かすかにさす光、横顔に
今夜稀弱的月光打在侧脸上 [04:12.00]旅立ちの歌が ほら聴こえるよ
能听得到我宣告启程的歌声吧 [04:18.00]あぁ、歩き出そう 窓をあけたなら
啊,迈开步子,打开窗户 [04:24.00]まっている
我的心里 [04:30.00]その胸に
一直在等待着
心灵深处潜藏着的秘密之果 [00:30.00]君にだけ あげたいのよ いいでしょ
可以只告诉你吗 [00:36.00]あぁ、まだあげ初(そ)めし前髪 林檎を
啊,还没梳的刘海 [00:42.00]摘みとって
采摘下苹果 [01:00.00]空色のソファに 仔猫と眠ると
天蓝色的沙发上,与小猫共眠 [01:06.00]あの夏の日の海 まだそばにある
那片夏季的海,如今依然栖息在记忆之角 [01:12.00]閉じ込めた貝殻 吐息で壊した
紧闭的贝壳,吐出最后一串气息 [01:18.00]波が鳴る 満月 とてもきれいね
浪潮喧涌,满月真是绚烂啊 [01:24.00]初音 切なく あ 小鳥が詠う
小鸟初啼,连绵不绝 [01:35.00]寂しい夜 ひとりで海岸歩いた
寂寥的夜幕下,我独自在海岸踱步 [01:42.00]潮風が 薄い胸に 響いた
海风冲荡着我空洞的心 [01:48.00]あぁ、出逢いは刹那 初めての恋
啊,第一眼见到你时 [01:54.00]つれてきた
我第一次爱上了一个人 [02:16.00] (まだ誰も君には 傷をつけてない)
(还没有谁能给伤害你) [02:21.00]君はその声でね そっとささやく
你低沉的声音 [02:27.00]ずっと聴こえていた悲しい歌にね
汇成一首听不见的悲伤之歌 [02:33.00]さよならを告げよう もうひとりじゃない
向过往宣告着,我不再独身一人 [02:39.00]虹が消えてく ね 雨を連れてね
彩虹隐去,阴雨连绵 [02:50.00]昨日までのわたしは そう誰かのために
至今为止我还没有为了谁 [02:57.00]涙の粒 散らしたことなかった
如此失声痛哭 [03:03.00]あぁ、君に逢って そう初めて泣いた
啊,遇到了你之后 [03:09.00]祈るように
第一次如此含泪祈愿 [03:30.00]やさしく白き手をそっとのべて
我轻举起我白嫩的双手 [03:36.00]林檎を 君にあげたいの
想将苹果给与你 [03:41.00]風ながれる そのゆくえを わたしはみたいの
风轻轻涌动,它如我一般 [03:48.00]海の果て 空の彼方 ついてゆく
飘向天涯海角 [03:54.00]あぁ、悲しい歌はもうきこえない
啊,悲伤已无以复加 [04:00.00]飛びたてる
歌声飘往高高的天穹 [04:05.00]月 今宵 かすかにさす光、横顔に
今夜稀弱的月光打在侧脸上 [04:12.00]旅立ちの歌が ほら聴こえるよ
能听得到我宣告启程的歌声吧 [04:18.00]あぁ、歩き出そう 窓をあけたなら
啊,迈开步子,打开窗户 [04:24.00]まっている
我的心里 [04:30.00]その胸に
一直在等待着