世界を愛する瞬間に-koyori

[00:07.36]世界を愛する瞬間に
爱上世界的瞬间 [00:11.38] [00:12.96]頭を傾けて
歪着头 [00:15.00] [00:16.13]気分を傾けて はてな
要用心的 去做呢 [00:19.61]理解できなくて思い切り投げた
无法理解的话就狠狠地丢掉吧 [00:24.60] [00:25.64]頭の隅っこで
从脑海角落里 [00:27.69] [00:28.75]何かが聴こえてた はてな
听到了些 什么啊 [00:31.92]ひび割れたとこから止めどなく溢れた
从缝隙里没完没了的溢出 [00:37.21] [00:37.81]語呂合わせ間に合わせ
相互配合的韵节 [00:41.40]苛苛（いらいら）してる
怀揣着焦躁与不安 [00:44.17]気付けば今日もこんな時間
意识到了今天也是一如既往的模样 [00:50.51] [00:50.79]世界を描いた次の日の朝のこと
描绘着这个世界下一日的清晨 [00:57.00]小さくなって萎んでた
变小了 枯萎了 [01:00.18]「またかよ」って「もうヤダ」って
「再见了啊」就等于「真是讨厌」 [01:03.38]それでも僕らは馬鹿みたいに描き出す
即便如此 我们啊 也要像笨蛋一样 描绘出世界 [01:09.63]気付いてみれば今もほら
意识到了的话 现在啊 [01:12.87]ただいま奮闘中
也要正在奋斗中 [01:16.18] [01:28.80]世界を傾けて少し無茶をして気付く
察觉到了世界正在倾斜 还真是有些不妙 [01:35.36]神様のような目に見えない何かが
有些像神一样无法被眼睛看见的东西 [01:40.71] [01:41.15]正当化したくて渦渦（うずうず）してる
为了正当化而陷入了漩涡 [01:47.42]誰より自分が解ってない
真是无法理解这样的自己 [01:53.81] [01:54.12]次々に増える絶望や苦しみを
一次次增加的绝望与痛苦 [02:00.11]宇宙になんか飛ばせたら
如果能全都飞进宇宙就好了 [02:03.38]「そんなこと出来ない」って
「不能那么做」真烦啊 [02:06.53]段々と解る描いてた世界のこと
渐渐理解了描绘世界这件事 [02:12.84]過ぎる時間に追われながら
被已度过的时间赶着走 [02:16.05]それでも進んでく
即使是这样也要前进啊 [02:19.36] [02:31.72]世界を描いて ため息をついた夜
描绘着世界 叹息的夜晚 [02:38.15]同じように繰り返す
一如既往的如此重复 [02:41.33]「まだやれる」 「もういっか」
「还可以继续」 「已经够了啦」 [02:44.41]そうしてるうちに神様は逃げていく
就在这个时候 神明大人逃走了 [02:50.77]深呼吸して立ち上がる
深呼吸着 打起精神来 [02:53.94]動き出す また
开始行动咯 [02:59.92] [03:00.46]世界を愛する瞬間はいつもそう
爱上世界的瞬间总是这样 [03:06.56]狙い定めた時よりも嘘みたいに突然に
比规定好的目标时间更像谎言一样突然 [03:12.73]そうだから僕らは馬鹿みたいに描き出す
是这样的呢 我们啊 会像笨蛋一样 描绘出世界 [03:19.11]気付いてみれば今もほら
意识到了的话 现在啊 [03:22.40]ただいま奮闘中
也要正在奋斗中 [03:26.80] [03:28.68]世界が消えるまで
直到世界消失 [03:34.01]