Starry Night-渕上舞

[00:00.00] 作词 : Heart's Cry [00:00.23] 作曲 : Heart's Cry [00:00.47]Starry Night
星夜 [00:01.59]專輯：Purest Blue
专辑：Purest Blue [00:02.21]歌：イオナ(渕上舞)
歌：伊欧娜（渕上舞） [00:03.38]作詞·作曲·編曲：Heart's Cry
作词·作曲·编曲：Heart's Cry [00:04.32] [00:05.14]冷たく澄んだ 風が肌を撫でた
寒冷而澄澈的分 拂过脸颊 [00:19.62]もうすぐ魔法が解けたら
魔法即将解除 [00:26.97]また急に会いたくなる
就又会迫不及待想见你 [00:31.80] [00:32.41]夜が輝くほど この胸は切なすぎて
夜晚越明亮 胸中就越难过 [00:45.85]叫ぶように「幸せなんだ」って
呐喊着「这就是幸福」 [00:55.71]頼りない自分に 言い聞かせた
从而说服着无依无靠的自己 [01:06.04] [01:10.57]いつも通りの一日 でも今日は
又是一如既往的一天 但今天却不同 [01:25.13]君と話していたせいかな
或许是因为和你说上了话 [01:32.33]随分、早く感じた
感到时光飞快流逝 [01:37.54] [01:37.92]星が瞬くのを ただ一人、眺めていた
独自一人 观赏着闪烁的星空 [01:51.36]こんなにもやさしくなったのに
明明一切都已对我如此温柔 [02:01.11]心は何かを求めていた
我的内心还奢望着什么 [02:09.32] [02:10.20]街の光と、見下ろす空の光
街道灯光和天空普照的光 [02:23.35]目に映った 一つ一つが
都一一映照进我的双眼 [02:30.41]愛じゃなかったら、何なのだろう
这若不是爱 还能是什么 [02:36.89] [02:37.68]夜が輝くほど この胸は切なすぎて
夜晚越明亮 胸中就越难过 [02:51.32]叫ぶように「幸せなんだ」って
呐喊着「这就是幸福」 [02:59.70]ずっとずっと言い聞かせた
不停地说服着自己 [03:06.77] [03:08.65]星が瞬くのを ただ一人、眺めていた
独自一人 观赏着闪烁的星空 [03:22.19]こんなにもやさしくなれるのに
明明一切都已对我如此温柔 [03:32.00]何時までも君を探していた
却依然不停地寻找着你