通り雨-IA

[00:22.3]カメラを手に歩いていた
手拿着相机走着 [00:26.73]ふと目線を下に向けると
偶然地低头看去 [00:31.32]通り雨で産まれた水溜りに
在阵雨留下的稀疏水洼里 [00:36.22]蒼い世界が広がっていた
蓝色世界漫延 [00:41.26]僕は日々の中に生きて
我在一天天的生活中 [00:45.83]目的という名の活力を
将名为目标的活力 [00:50.67]手段という名の言い訳で
用名为辩解的方法 [00:55.47]少しずつ失っていた
渐渐遗失了 [01:00.66]こうして見える街の色も
这目睹着的街道景色 [01:05.44]知らぬ間に変化していく
也在不知不觉间改变了 [01:10.27]止まっちゃくれない世界の
我正站在这不会停下的 [01:15.3]真ん中に立っているんだな
世界的正中央 [01:19.52]ありふれた日常に隠れてる
将隐藏在平淡无奇的日常中的 [01:24.12]幾千の想いを拾い集めて
无数的想法收集起来 [01:29.0]走りだせ
行动起来吧 [01:29.94]ありのままの君で
真实的你啊 [01:34.1]未来はその手の中にあるから
因为未来就在你的手中 [02:00.34]遠い過去の中に忘れたもの
在久远的过去中被忘记了的 [02:05.2]気付かぬ間に聞こえなくなった音
在不知不觉间失去了音讯的 [02:09.30]通り過ぎた道のどこかにある
存在于曾走过的路的某处的 [02:14.13]今もどこかで
现在又在何处 [02:19.71]つくのが怖かった
曾经害怕受伤的我 [02:24.39]今だってそりゃ怖いけど
现在也还是害怕着 [02:29.27]少しだけ変われたんだ
只是改变了一点点 [02:34.5]ほんの少しだけ
只有一点点而已 [02:43.7]ありふれた日常に隠れてる
将隐藏在平淡无奇的日常中的 [02:47.95]幾千の想いを拾い集めて
无数的想法收集起来 [02:52.86]走りだせ
行动起来吧 [02:53.40]ありのままの君で
真实的你啊 [02:57.58]未来はその手の中にあるから
因为未来就在你的手中 [03:02.54]目の前の光が霞んでも
就算眼前的光黯淡了 [03:07.4]雑音に声を掻き消されても
就算呼声被噪音消抹了 [03:11.79]走りだせ
也请行动起来吧 [03:13.92]ありのままの君で
真实的你啊 [03:18.28]未来はその手の中にある
因为未来就在你的手中 [03:22.93]いつだって君と共にあるから
无论何时我都会与你一起 [03:27.58]さあ今走り出せ
所以来吧 就现在 行动起来