Lucky Girl-滴草由実

[00:00.00] 作词 : Blandinna "Melky" Jean,滴草由実 [00:01.00] 作曲 : Blandinna "Melky" Jean [00:15.34]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [00:17.34]つまらない事やめて 自分の道歩いて
停止无聊的事 走自己的路 [00:23.77]モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ?
浑浑噩噩的日常多无趣对吧？ [00:27.76]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [00:29.87]好きな気持ちわかるわ でも必ず
我懂心动感觉 但必须明白 [00:36.43]悲しむ人がいるの わかっていて
总会有人为此心碎 [00:40.48]時々彼に近づいてる バレバレなの邪魔しないで
每次靠近他都那么明显 别来打扰我们 [00:47.45]わかってる?彼私見てる いい加減にして
明白吗？他正注视着我 适可而止吧 [00:54.49]たいがいされる事なんて
那些惯用伎俩 [00:59.34]せいぜい暇つぶしのeメール
不过是消遣时间的邮件 [01:03.49]私の手に光っている愛の証し
我掌心闪耀着爱的证明 [01:10.51]ほら見て見て
快看呀快看 [01:11.96]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [01:13.91]つまらない事やめて 自分の道歩いて
停止无聊的事 走自己的路 [01:20.35]モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ?
浑浑噩噩的日常多无趣对吧？ [01:24.38]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [01:26.51]好きな気持ちわかるわ でも必ず
我懂心动感觉 但必须明白 [01:33.05]悲しむ人がいるの わかっていて
总会有人为此心碎 [01:37.07]出会うといつかは離れてしまうという事を知ってる
明知相遇终有别离时刻 [01:44.02]でも彼とは離れたくない そう愛してる
却想永远相伴 这就是爱啊 [01:51.05]心配ばかりしているの
总是患得患失 [01:55.95]誰かの視線が痛くて
旁人目光刺痛着我 [02:00.12]この思いはあげられない
这份心意绝不拱手相让 [02:05.10]決して瞳はつむれない
绝不闭上双眼逃避现实 [02:07.72]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [02:09.73]つまらない事やめて 自分の道歩いて
停止无聊的事 走自己的路 [02:16.14]モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ?
浑浑噩噩的日常多无趣对吧？ [02:20.18]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [02:22.28]好きな気持ちわかるわ でも必ず
我懂心动感觉 但必须明白 [02:28.79]悲しむ人がいるの わかっていて
总会有人为此心碎 [02:32.84]もしも次に生まれ変わったとしても
倘若能有来世 [02:41.34]あなたの声で目覚めたいの
仍想听见你的声音醒来 [02:43.79]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [02:45.91]つまらない事やめて 自分の道歩いて
停止无聊的事 走自己的路 [02:52.40]モヤモヤした毎日じゃ面白くないでしょ?
浑浑噩噩的日常多无趣对吧？ [02:56.40]I'm a lucky girl
我是幸运女孩 [02:58.50]好きな気持ちわかるわ でも必ず
我懂心动感觉 但必须明白 [03:05.00]悲しむ人がいるの わかっていて
总会有人为此心碎 [03:08.57]Lucky Girl
幸运女孩