Rainy-滴草由実

[00:00.00] 作词 : 滴草由実 [00:01.00] 作曲 : 滴草由実 [00:21.11]街並霞む 雨霧煙る,
朦胧的街景，雨雾缭绕 [00:34.18]傘弾く雫 零れる記憶,
伞上跳动的雨滴，零落了我的记忆 [00:48.66]行き交う人に 重ねる横顔,
来往的行人，重叠的侧颜 [00:55.58]胸の奥で 貴方呼んでいた,
内心深处，呼唤着你 [01:01.20]Rainy rainy, Save me, RAINY RAINY,SAVE ME [01:10.52]思い出まだ 降り続いてる，
回忆还未停 [01:14.72]Rainy rainy day, baby, RAINY RAINY DAY,BABY [01:24.38]無情の雨 掻き消す声,
却传来无情雨滴消逝之声 [01:42.33]移ろう景色 水溜りに揺れる,
移动的景色在水洼中摇曳 [01:55.96]止まっていた時間,
停止的时间 [02:00.52]残ってる温もり,
残余的温度 [02:04.00]洗い流せたらいいのに，
能随雨而逝便好了呢 [02:09.55]Rainy rainy, Save me， RAINY RAINY,SAVE ME [02:19.12]思い出まだ 胸締め付ける，
回忆如绳，勒紧胸膛 [02:23.64]Rainy rainy day, baby， RAINY RAINY DAY,SAVE ME [02:32.64]優しい雨 惑わすだけ，
温柔的雨，令人疑惑 [02:44.25]行かないで 行かないで，
不要去啊 不要去啊 [02:48.02]もしあの時言えてたなら，
如果当时这么说了的话 [02:51.34]手を繋いでいられたかな・・・
现在会不会还能双手相牵 [02:57.77]Rainy rainy, Save me， RAINY RAINY,SAVE ME [03:07.04]止めどなく肌 心濡らせば，
不可抑制的将心与肤一同濡湿 [03:11.55]Rainy rainy day, baby， RAINY RAINY DAY,BABY [03:20.88]今度こそは忘れられる・・・
这次便让这记忆随雨而逝罢！ [03:27.12]