くちびるNetwork-岡田有希子

[00:00.000] 作词 : 松田聖子 [00:01.000] 作曲 : 坂本龍一 [00:07.500]ねえ…誘ってあげる
呐…让我来诱惑你 [00:12.000]ロマンティックに
浪漫而又不失风情 [00:15.550]Kissが欲しいの?
想要我的吻吗？ [00:19.000]ほら…くちびるに Network
看呐…这唇间 Network [00:34.350]私を抱きたい?
想要抱我吗？ [00:38.000]そんな顔をしてるとわかる
这般神情一看便知 [00:49.000]バカね 私はすぐに堕ちたりしないつもり
傻瓜 我才不打算 这么快就堕落 [01:00.000]あきらめなさい
请放弃吧 [01:05.000]でも 誘ってあげる
但是 让我来诱惑你 [01:09.300]ロマンティックに
浪漫而又不失风情 [01:13.000]がまんできずに
已然无法按捺 [01:16.000]ほら…くちびるを Network
看呐…唇际交织成 Network [01:24.000]あなた いつも 自分から
你啊 从不主动地 [01:31.000]何にも 言えない…じれったい…
表露心迹…真令人焦急… [01:46.000]抱いてほしいの…私
渴望着拥抱的…我 [01:54.000]意地を張っているだけ
只不过是固执地纠结着 [02:01.400]バカね女は 「愛してるよ」って言葉だけ
傻瓜 女人只不过是等待着 [02:11.400]待っているのに
「我爱你」这句话罢了 [02:17.000]ねえ…あなたに抱かれ
呐…想要被你拥在怀中 [02:21.300]遠い星へと
一同向着遥远的星 [02:25.000]旅してみたい
展开旅程 [02:28.500]ほら…くてびるは Network
看呐…唇际已然 Network [02:36.000]恋をしたら 何もかも
倘若陷入爱恋 世间一切 [02:43.000]不思議に 輝く…communication
皆奇异地 闪耀着光芒…Communication [03:05.500]ねえ…聞こえるでしょう?
呐…可否听见 [03:09.400]胸の鼓動が
这内心的跃动 [03:13.500]見つめあったら
视线交汇之际 [03:16.400]ほら…くちびるに Network
看呐…这唇间 Network [03:22.300]あなたに抱かれ
想要被你拥在怀中 [03:26.000]遠い星へと
一同向着遥远的星 [03:30.000]旅してみたい
展开旅程 [03:33.500]ほら…くちびるは Network
看呐…唇际已然 Network