The Movie on Your Eyelids-Placebo

[00:26.66]I always watch you when you're dreaming
我默默注视着做梦的你 [00:29.73]Because I know it's not of me
即使我知道你梦见的不是我 [00:32.59]I smoke a dozen cancer sticks
我一支又一支抽致癌的** [00:35.39]Imagine there are two or three ways
想着能有什么办法 [00:38.74]To make you love me
让你真正爱我 [00:41.26]And not dream of someone else
而不是在梦里想着其他人 [00:44.40]Become the movie on your eyelids
成为你的梦中人 [00:47.65]The reflection of yourself
成为你真实想法的映射 [00:53.81]The reflection of yourself
成为你真实想法的映射 [01:26.94]I cry when I listen to you breathing
听着你平静的喘息声我眼泪滑落 [01:30.22]Because I know there's nothing else
我意识到梦中不会是我 [01:32.89]The conscious of that crushing feeling
这种突如其来的恐慌与失落 [01:36.06]To know there's no connection left
关于我们之间 [01:39.45]That we both go through the motions
不过是走个过场 [01:42.38]That we're both living somewhere else
表面上相处愉快实则心不在焉 [01:45.51]That the movie on your eyelids
你的梦中 [01:48.33]Is no reflection of myself
没有我 [01:53.03]Is no reflection of myself
没有我 [02:04.21]Is no reflection of myself
没有我 [02:16.40]I wanna be, I wanna be your movie...
我好想 我好想能出现在你的梦中 [02:29.18]I wanna be, I wanna be your movie...
我好想 我好想能出现在你的梦中 [02:43.18]Why can't you be me?
为什么不是我 [02:55.75]Why can't you be me?
为什么不是我 [03:07.87]Why can't you be me?
为什么不是我 [03:20.09]Why can't you be me?
为什么不是我 [03:28.89]Be me, be me, be me...
为什么不是我 [03:44.64]