Marble-19's Sound Factory/初音ミク

[00:15.95]深く溜め息を付いて 鳴らない携帯を閉じた
深深地叹口气跟着把手机闭上 [00:23.24]君は今何処にいるの 小さく呟いた
现在你在哪里喃喃的说话 [00:30.51]一人きりで過ごす夜 とうしてこんなに長いんだろう
就这样一个人度过的夜晚这样漫长 [00:37.94]降りしきる雨の音が いつもより大きくて
雨纷飞的声音比平时大 [00:44.40] [00:44.52]会えない時は そういつも 君を思い出すよ
相见的时候我会这样想起你 [00:51.92]広い空に 一つだけの 私を探してよ
寻找一个广阔的天空的我 [00:59.36] [00:59.51]今すぐ君に会いたいよ 声が聞きたいんだ
我想要见到你还有声音 [01:06.44]震える指先をそっと 暖めてほしいよ
我想你温暖轻轻颤抖的手指 [01:13.77]流れる涙を拭って 抱きしめてほしいよ
我想拥抱 请拭去在流动的眼泪 [01:21.18]いつまでも君と二人 笑っていたいよ ずっと・・・
想永远和你在一起可以一起笑 [01:31.63] [01:43.92]部屋に響く秒針と 微かに残る君の香り
房间里回响着的秒针和微微的你的香气 [01:51.36]窓に映る街の灯が 揺らいで溶けていく
窗户被街上的灯在动摇融化 [01:57.96] [01:58.15]止まない雨にシンクロする この胸の鼓動
但愿雨同步的胸口的心跳 [02:05.27]零れ落ちた涙もきっと 流れて消えるから
离别的眼泪流掉也会消失的开始 [02:12.62] [02:12.77]瞼を閉じればそこに いつも君がいるよ
如果闭上眼你的睑出现在哪里 [02:19.85]遠ざかる意識の中 聞こえた君の声
意识消失我能听到你的声音 [02:27.11]近付いてまた離れて それでも追いかけて
即使接近又离开它也追逐着 [02:34.46]このまま君と二人で 混ざり合ってたい なんて・・・
想就这样和你在一起互相混杂 [02:45.38] [03:11.31]会えない時は そういつも 君を思い出すよ
相见的时候我会这样想起你 [03:18.42]広い空に 一つだけの 私を探してよ
寻找一个广阔的天空的我 [03:26.80] [03:27.58]今すぐ君に会いたいよ 声が聞きたいんだ
我想要见到你还有声音 [03:34.93]震える指先をそっと 暖めてほしいよ
我想你温暖轻轻颤抖的手指 [03:42.25]流れる涙を拭って 抱きしめてほしいよ
我想拥抱 请拭去在流动的眼泪 [03:49.57]いつまでも君と二人 笑っていたいよ ずっと・・・
想永远和你在一起可以一起笑