年下の男の子-キャンディーズ

[00:00.000] 作词 : 千家和也 [00:01.000] 作曲 : 穂口雄右 [00:05.58] [00:13.50]真赤な林檎を頬ばる
大口大口吃着红苹果 [00:17.33]ネイビーブルーのTシャツ
穿着海蓝色的T恤 [00:20.77] [00:21.32]あいつはあいつは可愛い
那家伙，那家伙真是可爱 [00:25.13]年下の男の子
年纪比我小的男孩 [00:28.10] [00:29.35]淋しがり屋で 生意気で
又怕寂寞，又狂妄不羁 [00:33.42] [00:34.02]憎らしいけど好きなの
虽然挺可恶的但是我喜欢 [00:36.88] [00:37.69]LOVE 投げキッス
投个爱的飞吻 [00:41.69] [00:43.26]私のこと好きかしら
他会喜欢我吗？ [00:47.23]はっきり聞かせて
想问个明白 [00:50.46] [00:51.01]ボタンの取れてるポケット
扣子掉了的衣服口袋 [00:54.70] [00:55.32]汚れて丸めたハンカチ
装着弄成一团的肮脏手帕 [00:58.74] [00:59.27]あいつはあいつは可愛い
那家伙，那家伙真是可爱 [01:03.28]年下の男の子
年纪比我小的男孩 [01:06.76] [01:17.53]デートの時間に遅れる
在约会的时间迟到 [01:21.10]いつでもけんかをしかける
随时随地准备吵架 [01:24.76] [01:25.30]あいつはあいつは可愛い
那家伙，那家伙真是可爱 [01:29.07]年下の男の子
年纪比我小的男孩 [01:32.36] [01:33.68]忘れん坊でわがままで
老是没记性，又随心所欲 [01:37.49]意地悪だけど好きなの
虽然总捉弄人但是我喜欢 [01:41.05] [01:41.62]LOVE 投げキッス
投个爱的飞吻 [01:45.64] [01:47.50]私のこと好きかしら
他会喜欢我吗？ [01:50.73] [01:51.26]はっきり聞かせて
想问个明白 [01:54.25] [01:55.57]片方なくした手袋
丢失了一只的手套 [01:59.36]ほどけたまんまの靴ヒモ
任由它松开的鞋带 [02:03.15]あいつはあいつは可愛い
那家伙，那家伙真是可爱 [02:07.17]年下の男の子
年纪比我小的男孩 [02:10.11] [02:28.05]淋しがり屋で 生意気で
又怕寂寞，又狂妄不羁 [02:31.93]憎らしいけど好きなの
虽然挺可恶的但是我喜欢 [02:35.00] [02:35.69]LOVE 投げキッス
投个爱的飞吻 [02:39.78] [02:41.47]私のこと好きかしら
他会喜欢我吗？ [02:44.54] [02:45.34]はっきり聞かせて
想问个明白 [02:49.37]ボタンの取れてるポケット
扣子掉了的衣服口袋 [02:52.74] [02:53.40]汚れて丸めたハンカチ
装着弄成一团的肮脏手帕 [02:57.34]あいつはあいつは可愛い
那家伙，那家伙真是可爱 [03:01.22]年下の男の子
年纪比我小的男孩 [03:03.99] [03:05.51]あいつはあいつは可愛い
那家伙，那家伙真是可爱 [03:09.21]年下の男の子
年纪比我小的男孩 [03:12.24] [03:12.90]あいつはあいつは可愛い
那家伙，那家伙真是可爱 [03:17.46]年下の男の子
年纪比我小的男孩