Stand Up -Full Metal Armor--本田美奈子

[00:00.000] 作词 : 松本 隆 [00:00.379] 作曲 : SHEETS SCOTT ST CLAIR [00:00.758] Stand up.
挺身而出 [00:03.001] Stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [00:25.689] あの戦争が終わり 街は溶け
在那场战争结束之后 街道消融 [00:33.009] 汚れきった雲に覆われた
覆满了肮脏乌云 [00:39.915] 荒野へ逃げた人を
那些荒野落荒而逃的人们 [00:43.711] 武装バイクが襲っているのを
武装机车向他们袭击而去 [00:47.773] 私は丘で見てた
我则在山丘上看着 [00:53.536] You gotta stand up.
你将要挺身而出 [00:56.680] stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [01:01.610] Stand up.
挺身而出 [01:03.972] stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [01:08.665] メタルの鎧つけて ロックする
穿上金属的铠甲 锁好纽扣 [01:15.927] 手に光の剣ぶらさげて
挂上手上的光之剑 [01:23.070] 戦うために走る
为了战争四处奔走 [01:26.333] 正義がなけりゃ生きては行けない
不是正义就无法活下去 [01:30.750] 曲がったことは嫌い
讨厌歪曲的东西 [01:36.572] You gotta stand up.
你将要挺身而出 [01:39.785] stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [01:44.534] Stand up.
挺身而出 [01:46.836] stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [01:51.772] Stand up.
挺身而出 [01:54.188] stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [01:58.941] Stand up.
挺身而出 [02:01.129] stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [02:06.157] 傷ついた鎧よ 私を守ってて
满是伤痕的铠甲啊 请守护着我 [02:13.233] 暗闇の力に打ち勝つまで
直到战胜黑暗的力量为止 [02:33.980] You gotta stand up.
你将要挺身而出 [02:37.054] stand up and fight, stand up
挺身而出赴战，挺身而出 [02:41.945] Stand up. ×15
挺身而出 ×15