ねむり姫が目覚めた時に-V.A.

[00:00.000] 作词 : 海野みすず [00:01.000] 作曲 : 天門 [00:09.76]編曲：柳英一朗 [00:20.69]♪♪♪ [00:25.99]瞼に陽がささり
阳光射入眼睑 [00:32.56]眠りから覚めた君が笑う
从睡梦中醒来的你笑着 [00:38.81]ゆっくりと手を振り
缓缓地挥动着手 [00:44.63]僕の心を解いてく
解开我的心扉 [00:53.46]痛みさえ抱いて前を向く君が哀しい
就连疼痛都承受着前进的你是悲哀的 [01:05.44]「守りたい」願う心を許してほしい
希望能容许我想要守护你的这份心意 [01:20.61]君を好きと言える僕は
喜欢你的我 [01:26.46]やっと「ぼく」を好きになれた
终于被你喜欢上了 [01:32.45]その胸に閉じ込めた悲しみ二人で分けよう
那份闭塞在心中的那份悲哀，让我们两个人分担吧 [01:47.58]♪♪♪ [02:12.35]二人で帰る道
两人一起回家的道路 [02:17.40]口に出せない切なさ積もる
积攒着说不出口的感伤 [02:24.23]夕暮れ照らした君の横顔見つめてた
凝视着你洒满夕阳侧脸 [02:38.26]一人きり過ごす夜だって
就连独自度过的夜晚 [02:46.38]そばにいたいと思うのは
也想你在我身边 [02:53.90]僕のわがままな寂しさかな？
这是我任性的寂寞吗？ [03:05.50]終わりかけの本を閉じた君が
关上快要读完书的你 [03:13.01]僕の名前読んだ
呼喊了我的名字 [03:17.48]「大丈夫」微笑んだ君は
说着没事 微笑着的你 [03:24.74]両手を広げたね
张开了双手 [03:32.06]君の胸に抱きしめてる思い出たち
那些被你拥抱的回忆啊 [03:41.14]なくさないで
不要消失 [03:44.48]新しいよろこびを二人
我们两个人一起会创造 [03:51.95]沢山つくろうよ
很多新的欢乐 [03:59.65]♪♪♪