クローバー-Ducamp3下载无损flac下载
クローバー-Duca在线试听免费歌词下载
出发去寻找幸福吧 [00:14.45]真っ白なページに描こう
在空白的纸页上描绘 [00:21.21]飾らずに 僕らしい色で
饰以我独特的颜色 [00:27.93]ハート模様 好きの気持ちとイコール?
心的样貌 和喜欢的心情是同样(equal)的吗? [00:33.99]この物語 始まったばかり
这个故事 刚刚开始书写 [00:40.63] [00:41.43]グレーな不安 ブルーなため息だって
就算是灰色(gray)的不安 蓝色(blue)的叹息 [00:49.23]君と探す シアワセでいま 塗りつぶそう
随着与你的探寻 现在也涂满了幸福的颜色 [00:58.37] [00:58.63]Love in clover どこにあるの?
Love in clover 那在何处呢? [01:01.47]探しにいこう 君と手をつないで
一起去寻找吧 紧紧牵住你的手 [01:06.42]ココロが 四葉よりも溢れだして
在心中 幸福比四叶草中的更加充盈 [01:11.97]Love in clover もっとずっと
Love in clover 想更多 永远 [01:14.96]綴りたいよ 君とフタリ story
点缀与你的二人story [01:20.01]続く 終わらない 見つけたいよ clover
让它续写 没有终结 这么守望下去哟 clover [01:28.60] [01:38.91]柔らかな春風がいま
柔和的春风正在 [01:45.75]君の髪 そっと揺らしてる
吹拂你的发丝 [01:52.30]陽だまりと 君の笑顔はイコール
你的笑容就是(equal)那洒满阳光的温暖地 [01:58.68]幸せはほら すぐそばにあった
你看 幸福就要降临了 [02:04.70] [02:06.19]オレンジ空 ピンクに染まる横顔
橙红(orange)的天空 染上粉色(pink)的侧脸 [02:13.74]君がくれた シアワセをいま 抱きしめよう
因你的到来 我能抱紧那幸福哟 [02:22.91] [02:23.11]Love in clover こんな気持ち
Love in clover 这样的心情 [02:26.17]はじめてだよ とまどっているけど
在弥漫开来哟 有点让人不知所措 不过 [02:30.85]ナミダは 四葉でそっと受け止めるよ
眼泪被四叶草轻轻地接住了哟 [02:36.34]Love in clover もっともっと
Love in clover 想更多更多地 [02:39.40]想い描く 君とフタリ story
描绘与你二人story的回想 [02:44.47]やっと 出逢えた 離さないよ clover
终于相遇了 就不要离别哟 clover [02:53.27] [03:08.62]Love in clover 探しにいこう
Love in clover 前去寻找吧 [03:11.67]この出逢いは きっと偶然じゃない
这份相知相遇 定非偶然 [03:16.58]ココロは いつだってそぅ 君へ向かう
因为心里不论何时都关注着你 [03:22.04] [03:22.23]Love in clover 見つけたんだ
Love in clover 发现了 [03:25.15]運命だって 強く信じられる
命运什么的 是被确信着的 [03:30.00]ココロが 四葉よりも溢れてるよ
在心中 幸福比四叶草中的更加充盈哟 [03:35.58]Love in clover ずっとずっと
Love in clover 永远永远地 [03:38.72]綴ってゆく 君とフタリ story
来点缀与你的二人story吧 [03:43.52]続く 終わらない 君は僕の clover
让它续写 没有终结 你就是我的 clover
クローバー-Duca热门评论
夕阳酱最可爱了 幼驯染万岁
噫……个人事务告一段落终于有时间来翻译了。于是翻译于今日传上去了。最后重复一遍:由亚党在此,不服来战!(题外话:一般我是倾向于幼驯染的,但是每次听人叫夕陽(ゆうひ)时都因为发音而起一身鸡皮疙瘩,所以这次就改支持天降啦。[亲亲])
这部游戏最暖的地方并不是进个人线后,而是共通线里夕阳钻进男主被窝那段,虽然一开始我是准备推学姐线的,但看到这里后我果断进了夕阳线,通关后感觉其他女主推不推已经无所谓了,罪恶感太大了,感觉进了其他任何一个女主的线都是在虐夕阳。
入gal坑三年,推了300多部作品,回来致敬这部仅有的入坑之作,三年前只是好奇点开的你的下载链接,便被你带入这个五彩缤纷绚丽无比的世界,每每收获点点滴滴的感动都会想起你(抹泪),谢谢你让我知道这么多不曾知道的美好[憨笑]
记得第一次听这首还是osu
似乎喜欢夕阳的人更多,不过这个游戏在剧情的完成度上显然是纱雪线和由亚线更加完整,只有这两条线才阐述了由亚背后的故事,但也只有这两条线,才有由亚最后消失的画面...由亚的离去是必然的,但是至少,我希望由亚不会静静的离去,我更希望由亚能够解脱,毕竟对于一个孩子来说,“永恒”实在太过沉重
『前辈,你还记得吗』 说着就将合起的手掌缓缓张开,露出了一个四叶草的钥匙链, 『当然记得了,那是我们相遇的契机啊』 『现在我想起来了,那个当时我向它许下的愿望了』 『哦,那是什么愿望呢?』 『我许下的愿望是——』 说着她把四叶草放进我的掌心里,冲我微微一笑
明明是智希的日记,为什么日记记录的却全是由亚的幸福呢?“终于发现了啊...”“因为由亚的幸福,就是我的幸福啊”这句话出现的时候我终于流泪了,过去我一直自认为是个铁石心肠的人,许多感人的,悲伤的故事都无法打动我...但这个故事终于打动我了,或许从我翻开那本日记起,我就开始变得柔软了