CHELLIS-初音ミクmp3下载无损flac下载
CHELLIS-初音ミク在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : seleP
[00:01.000] 作曲 : seleP
[00:04.43]CHELLIS
[00:06.24]歌:初音ミク
[00:10.04]
[00:30.24]溢(あふ)れる涙(なみだ) 堪(こら)え切(き)れずに
无法忍住满溢的泪水 [00:34.24]流(なが)れ続(つづ)ける 思(おも)いは彼方(かなた)へと
思念连绵不绝流向远方 [00:38.42]会(あ)いたいけれど あなたはきっと
虽然想与你相见 [00:42.02]冷(つめ)たく嘲笑(あざわら)うだけなの
但你一定只会冷冷地嘲笑我吧 [00:46.42] [00:47.61]願(ねが)い続(つづ)けた一(ひと)つの思(おも)い
念想不曾停歇的单纯心愿 [00:51.32]気付(きづ)いていたの 逃(に)げたくて
已经察觉到却又想要逃离 [00:55.06]届(とど)けたいのに 伝(つた)えたいのに
本想将其传递 本想向你表达 [00:58.83]もう私(わたし)を見(み)てくれない
但你已经再也不看我一眼 [01:02.62]胸(むね)が張(は)り裂(さ)ける思(おも)いを
这痛彻心扉的思念 [01:06.45]ずっとずっと感(かん)じてたの
我一直一直都能感觉得到 [01:10.41]蔑(さげす)む視線(しせん)も感(かん)じて
感觉到那蔑视的视线 [01:13.98]ただ堕(お)ちていくだけ
只是一直一直堕落着 [01:17.34]溢(あふ)れる涙(なみだ) 堪(こら)え切(き)れずに
无法忍住满溢的泪水 [01:21.33]流(なが)れ続(つづ)ける 思(おも)いは彼方(かなた)へと
思念连绵不绝流向远方 [01:25.46]会(あ)いたいけれど あなたはきっと
虽然想与你相见 [01:28.93]冷(つめ)たく嘲笑(あざわら)うだけなの
但你一定只会冷冷地嘲笑我吧 [01:32.79]疲(つか)れ果(は)ててる 感情(かんじょう)は今(いま)
疲累不堪的感情如今 [01:36.62]小(ちい)さな音(おと)を 立(た)てて崩(くず)れていく
发出微小的声音消散无踪 [01:40.83]捨(す)てられたけど 私(わたし)はずっと
虽已被舍弃 但我会一直 [01:44.44]あなただけを愛(あい)し続(つづ)ける
永不停歇地独爱你一个人 [01:48.82] [02:20.08]いつまでも私(わたし)を見(み)ていて
本应一直只看着我 [02:23.57]そして愛(あい)してくれるはずなの
本应一直只爱着我 [02:27.55]たとえ貶(おとし)められてもあなたには
就算被责骂 你也一定 [02:31.48]私(わたし)の思(おも)いをわかってくれる
能理解我对你的心意 [02:35.52]裸足(はだし)のままで俯(うつむ)いてた
光着双脚低头不语 [02:39.57]痛(いた)みも何(なに)もかも刻(きざ)まれて
痛楚与万千事物刻在心头 [02:43.60]それでも私(わたし)は歪(ゆが)むこともなく
但我不会变得扭曲 [02:47.40]一雫(ひとしずく)の涙(なみだ)だけを流(なが)す
只是流下一滴泪水 [02:52.01] [02:52.96]暗闇(くらやみ)の空(そら)に輝(かがや)いてる
在昏暗的天空中闪烁 [02:56.55]星(ほし)の光(ひかり)を 愛(いと)おしそうに眺(なが)め
我仰头 怜爱地眺望那繁星之光 [03:00.66]行(い)く宛(あて)もなく ただ立(た)ち尽(つ)くし
无处可去 伫立良久 [03:04.39]記憶(きおく)の狭間(はざま)へと誘(いざな)う
被诱向记忆的狭缝之间 [03:08.12]意識(いしき)が少(すこ)し 遠(とお)ざかってく
意识慢慢消散远去 [03:11.89]何(なに)も見(み)えない ただ寂(さみ)しい思(おも)い
眼前一片空白 只剩寂寥思念 [03:16.10]冷(つめ)たくなった体(からだ)をそっと
只觉得有某人温柔地抱住了 [03:19.57]誰(だれ)かが抱(だ)きしめてくれてる…
我渐渐变冷的身体…… [03:24.06] [03:52.98]-END-
无法忍住满溢的泪水 [00:34.24]流(なが)れ続(つづ)ける 思(おも)いは彼方(かなた)へと
思念连绵不绝流向远方 [00:38.42]会(あ)いたいけれど あなたはきっと
虽然想与你相见 [00:42.02]冷(つめ)たく嘲笑(あざわら)うだけなの
但你一定只会冷冷地嘲笑我吧 [00:46.42] [00:47.61]願(ねが)い続(つづ)けた一(ひと)つの思(おも)い
念想不曾停歇的单纯心愿 [00:51.32]気付(きづ)いていたの 逃(に)げたくて
已经察觉到却又想要逃离 [00:55.06]届(とど)けたいのに 伝(つた)えたいのに
本想将其传递 本想向你表达 [00:58.83]もう私(わたし)を見(み)てくれない
但你已经再也不看我一眼 [01:02.62]胸(むね)が張(は)り裂(さ)ける思(おも)いを
这痛彻心扉的思念 [01:06.45]ずっとずっと感(かん)じてたの
我一直一直都能感觉得到 [01:10.41]蔑(さげす)む視線(しせん)も感(かん)じて
感觉到那蔑视的视线 [01:13.98]ただ堕(お)ちていくだけ
只是一直一直堕落着 [01:17.34]溢(あふ)れる涙(なみだ) 堪(こら)え切(き)れずに
无法忍住满溢的泪水 [01:21.33]流(なが)れ続(つづ)ける 思(おも)いは彼方(かなた)へと
思念连绵不绝流向远方 [01:25.46]会(あ)いたいけれど あなたはきっと
虽然想与你相见 [01:28.93]冷(つめ)たく嘲笑(あざわら)うだけなの
但你一定只会冷冷地嘲笑我吧 [01:32.79]疲(つか)れ果(は)ててる 感情(かんじょう)は今(いま)
疲累不堪的感情如今 [01:36.62]小(ちい)さな音(おと)を 立(た)てて崩(くず)れていく
发出微小的声音消散无踪 [01:40.83]捨(す)てられたけど 私(わたし)はずっと
虽已被舍弃 但我会一直 [01:44.44]あなただけを愛(あい)し続(つづ)ける
永不停歇地独爱你一个人 [01:48.82] [02:20.08]いつまでも私(わたし)を見(み)ていて
本应一直只看着我 [02:23.57]そして愛(あい)してくれるはずなの
本应一直只爱着我 [02:27.55]たとえ貶(おとし)められてもあなたには
就算被责骂 你也一定 [02:31.48]私(わたし)の思(おも)いをわかってくれる
能理解我对你的心意 [02:35.52]裸足(はだし)のままで俯(うつむ)いてた
光着双脚低头不语 [02:39.57]痛(いた)みも何(なに)もかも刻(きざ)まれて
痛楚与万千事物刻在心头 [02:43.60]それでも私(わたし)は歪(ゆが)むこともなく
但我不会变得扭曲 [02:47.40]一雫(ひとしずく)の涙(なみだ)だけを流(なが)す
只是流下一滴泪水 [02:52.01] [02:52.96]暗闇(くらやみ)の空(そら)に輝(かがや)いてる
在昏暗的天空中闪烁 [02:56.55]星(ほし)の光(ひかり)を 愛(いと)おしそうに眺(なが)め
我仰头 怜爱地眺望那繁星之光 [03:00.66]行(い)く宛(あて)もなく ただ立(た)ち尽(つ)くし
无处可去 伫立良久 [03:04.39]記憶(きおく)の狭間(はざま)へと誘(いざな)う
被诱向记忆的狭缝之间 [03:08.12]意識(いしき)が少(すこ)し 遠(とお)ざかってく
意识慢慢消散远去 [03:11.89]何(なに)も見(み)えない ただ寂(さみ)しい思(おも)い
眼前一片空白 只剩寂寥思念 [03:16.10]冷(つめ)たくなった体(からだ)をそっと
只觉得有某人温柔地抱住了 [03:19.57]誰(だれ)かが抱(だ)きしめてくれてる…
我渐渐变冷的身体…… [03:24.06] [03:52.98]-END-