ローレライ-doriko/初音ミクmp3下载无损flac下载
ローレライ-doriko/初音ミク在线试听免费歌词下载
[00:18.72]
词曲：doriko [00:47.47]傷ついた羽広げ 羽ばたきを繰り返す
张开受伤的羽翼 重复着振翅声 [00:54.41]澱む世界を 掻き混ぜるように
就像在搅拌 停滞的世界一样 [01:01.82]ー筋の光さえ照らさない最果てで
照不进一丝光线的尽头里 [01:09.08]私は今も 貴方を思い歌う
我现在也 思念着你而歌唱 [01:16.27]漂う幸せの欠片集めて
收集漂荡的幸福的碎片 [01:23.72]記憶の中の貴方描き出すの
可不可以在记忆中描摹出你呢 [01:30.92]どうして？胸の奥を風が抜ける
为什么呢？风穿过胸口深处 [01:37.27]崩れ落ちた 理想の愛 貴方には届かない
崩落而下的 理想的爱 无法传达给你 [01:45.10]永遠を感じて 遠い過去を思い出す
感受永远 回想起遥远的过去 [01:52.26]そんな虚しささえ 冷たい頬包み込んだ
连那般的空虚 也包覆起冰冷的脸颊 [01:59.71]何も芽吹かない 悲しみの淵にひとり
什么也不会发芽 在悲伤的深渊里一个人 [02:06.61]ここで焦がれたまま 歌の花手向け眠る
焦虑不绝 奉上歌之花长眠 [02:43.77]冷たい薄氷に閖ざされた
闭锁在冷彻的薄冰中 [02:50.92]心は温もりをいつか忘れて
内心不知何时忘去了温暖 [02:58.30]儚い澄んだ音を奏でるけど
尽管奏响起缥缈而清泠的音符 [03:04.50]足りない乇ノ 求め続け 歪んだ愛を紡ぐ
不停地探求着 尚且不足的事物 织就歪曲的爱恋 [03:13.60]雲が空を埋めて 嵐を呼ぶ この声も
浮云掩埋住天空 呼唤风暴的 这声音也 [03:21.40]激しい雨の中 艶やかさ増すばかりで
不过是在激烈的落雨中 增色罢了 [03:28.64]何も変わらない 広い海底にひとり
什么也不会改变 在广阔的海底一个人 [03:35.89]そっと知られぬまま 朽ちるまで想い眠る
不为人知地 心怀思念地长眠至朽烂
词曲：doriko [00:47.47]傷ついた羽広げ 羽ばたきを繰り返す
张开受伤的羽翼 重复着振翅声 [00:54.41]澱む世界を 掻き混ぜるように
就像在搅拌 停滞的世界一样 [01:01.82]ー筋の光さえ照らさない最果てで
照不进一丝光线的尽头里 [01:09.08]私は今も 貴方を思い歌う
我现在也 思念着你而歌唱 [01:16.27]漂う幸せの欠片集めて
收集漂荡的幸福的碎片 [01:23.72]記憶の中の貴方描き出すの
可不可以在记忆中描摹出你呢 [01:30.92]どうして？胸の奥を風が抜ける
为什么呢？风穿过胸口深处 [01:37.27]崩れ落ちた 理想の愛 貴方には届かない
崩落而下的 理想的爱 无法传达给你 [01:45.10]永遠を感じて 遠い過去を思い出す
感受永远 回想起遥远的过去 [01:52.26]そんな虚しささえ 冷たい頬包み込んだ
连那般的空虚 也包覆起冰冷的脸颊 [01:59.71]何も芽吹かない 悲しみの淵にひとり
什么也不会发芽 在悲伤的深渊里一个人 [02:06.61]ここで焦がれたまま 歌の花手向け眠る
焦虑不绝 奉上歌之花长眠 [02:43.77]冷たい薄氷に閖ざされた
闭锁在冷彻的薄冰中 [02:50.92]心は温もりをいつか忘れて
内心不知何时忘去了温暖 [02:58.30]儚い澄んだ音を奏でるけど
尽管奏响起缥缈而清泠的音符 [03:04.50]足りない乇ノ 求め続け 歪んだ愛を紡ぐ
不停地探求着 尚且不足的事物 织就歪曲的爱恋 [03:13.60]雲が空を埋めて 嵐を呼ぶ この声も
浮云掩埋住天空 呼唤风暴的 这声音也 [03:21.40]激しい雨の中 艶やかさ増すばかりで
不过是在激烈的落雨中 增色罢了 [03:28.64]何も変わらない 広い海底にひとり
什么也不会改变 在广阔的海底一个人 [03:35.89]そっと知られぬまま 朽ちるまで想い眠る
不为人知地 心怀思念地长眠至朽烂
ローレライ-doriko/初音ミク热门评论
喜欢了很久的doriko冷门佳曲，最初听的时候对“罗蕾莱”这个歌名存有困惑，在传说中“罗蕾莱”是靠美貌诱惑船夫落水的女妖，如果以“罗蕾莱”为视角的话，总不免觉得歌词有些违和。找了许久资料，最后才在知乎上发现了一个比较合理的解释。而在德国诗人海涅的诗中将罗蕾莱描述成一个”无法得到但是值得
